Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Without it, the problems faced in the real world -- poverty, war, disease and genocide -- lack the levity they should.
Bez niego, problemy którym stawiamy czoła w rzeczywistości - ubóstwo, wojna, choroby i ludobójstwo - nie mają odpowiedniej powagi.

TED

45am: Speaking of England, this from Paul Hayward: "Finally, some levity in the England camp.

www.guardian.co.uk

With this single stroke of levity it felt as though the lid had been blown off: England were also now free to not talk about the Ashes while talking about the Ashes, sending forward Andrew Strauss to mumble awkwardly about "people coming out with all sorts of predictions", with all the ease of the young Prince Charles discussing The Goon Show and modern beat music with a frowning Richard Dimbleby.

www.guardian.co.uk

About the only moment of levity last week, that sparked a few laughs in court, was when Smart recounted how she once stopped Mitchell from raping her by pointing out he was meant to be spending time with Barzee.

www.guardian.co.uk

Well, it must be good news to cause such levity.
Cóż, to muszą być dobre wieści skoro mi przeszkadzacie.

See, I thought a little levity might, but okay, also no.
Widzisz, myślałam, że trochę beztroski mogłoby... ale Nadal nie. Ja..

Levity is the time thief that picks the pocket of a company.
Beztroska to złodziej czasu, który kradnie z kieszeni firmy.

However, I find remarkable the levity with which we heap praise on Japan's heroes.
A jednak zastanawia mnie beztroska, z jaką wychwalamy pod niebiosa japońskich bohaterów.

For us it's not a matter for levity.
Dla nas to nie jest temat do żartów.