Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I think a lot of women, late in life, when they're no longer worried about raising the kids, and when they're looking back on their marriage and how satisfying it is, find an opportunity to take a second look at what they want and feel like.

www.guardian.co.uk

They happened to be looking for a homegrown strip to run alongside Doonesbury.

www.guardian.co.uk

"We are looking at a range of options for welfare reform and any decisions will be made in the context of the spending review.

www.guardian.co.uk

The strategic defence and security review is looking at all options as it assesses Britain's future defence needs, apart from the question of whether to replace the Trident nuclear deterrent, which is already a government commitment.

www.guardian.co.uk

I cannot understand what you have been looking for all these months.
Nie rozumiem, czego pan szukał przez te wszystkie miesiące.

I am looking forward to working further with you on these issues.
Oczekuję dalszej współpracy z państwem w tym zakresie.

We should really be looking at what remains inside the country.
Naprawdę musimy przyjrzeć się temu, co pozostaje wewnątrz kraju.

Well, they are men who have women behind them looking after the home front.
To mężczyźni, za którymi stoją kobiety zajmujące się domem.

Looking back, much more could have been done, and earlier.
Patrząc wstecz nasuwa się myśl, że można było zrobić o wiele więcej oraz wcześniej.

Today we are looking at what those measures should be.
W dniu dzisiejszym zastanawiamy się, jakie to powinny być środki.

However, no one is looking at what the real production level could be.
Nikt jednak nie zastanowił się nad poziomem rzeczywistym.

I have been looking into this case since spring 2007.
Zajmuję się tą sprawą od wiosny 2007 roku.

I want all my men on the street looking for her!
Chcę wszystkich moich ludzi na ulicy jej szukać!

I thought you said they wouldn't be looking for us.
Chyba mówiłeś, że nie będą nas szukać.

Why would I be feeling all right looking at a dead child?
Czemu mam się dobrze czuć, patrząc na martwe dziecko?

Any good reason why he said my name while looking at you?
Czy jest jakiś powód, że wymówił on moje imię patrząc na ciebie?

A lot of people are looking for me right now.
Dużo ludzi szuka mnie w tej chwili.

Two guys were looking for you like 10 minutes ago.
Dziesiec minut temu szukalo cię dwóch facetów.

And we do not even know what were looking for.
I nie wiemy nawet, czego szukamy.

Just like the rest, looking to bring my son down.
Jak cała reszta szukasz okazji, by zniszczyć mojego syna.

Only one of you is the man I'm looking for.
Jeden z was jest człowiekiem, którego szukam.

I'm sure your parents have given up looking for you by now.
Jestem pewien, że Twoi rodzice już zaprzestali poszukiwań swojego syna.

I'm having a real hard time looking at her right now.
Jest mi teraz naprawdę ciężko, patrząc na nią.

If we do not go back, our friends will come looking for us.
Jeśli nie wrócimy, nasi przyjaciele będą nas szukać.

Which one of you is looking for an old white woman?
Który z was szuka dla starej kobiety białym?

I thought maybe she was just looking for a little attention.
Myślałem, że może szuka po prostu trochę uwagi.

You actually think my parents won't be looking for me?
Naprawdę myślisz, że moi rodzice nie będą mnie szukać?

I don't even know if we should be looking above ground.
Nawet nie wiem, czy nie powinniśmy patrzeć tuż nad ziemią.

I am not so used to everyone looking at me.
Nie jestem przyzwyczajona, że wszyscy na mnie patrzą.

No, women in my position have been looking the other way for years.
Nie, kobiety w moim położeniu szukają innego wyjścia od lat.

I can't make love to you with her looking at me.
Nie mogę się kochać, gdy ona na nas patrzy.

I don't like the way you are looking at me.
Nie podoba mi się, jak ksiądz na mnie patrzy.

I didn't ask whether our best people are looking for her.
Nie pytałem, czy nasi najlepsi ludzie jej szukają.

I'm not looking for a person who might know where he lives.
Nie szukam osoby, która wie, lub nie, gdzie on mieszka.

Now,doesn't sound to me like you were looking for office space.
Nie wydaje mi się, żeby szukał pan tu biura.

Last time I saw her she was looking after you.
Ostatnim razem jak ją widziałam, opiekowała się tobą.

Looking back, home may not seem so bad after all.
Patrząc wstecz, dom, mimo wszystko nie wydawał się taki zły.

I feel as if I'm looking at you for the first time.
Patrzę na ciebie i odnoszę wrażenie, jakbym widział cię pierwszy raz.

I was looking at the group, being sure to see everybody.
Patrzyłem na grupę, żeby upewnić się, że wszystkich obejmę.

We should probably head back so they're not looking for us.
Powinniśmy już wracać, żeby nas nie szukali.

After looking at photograph for seven days, my father has idea.
Po 7 dniach patrzenia na zdjęcie, ojciec wpadł na pomysł.

Why should we be looking for someone we've already found?
Po co mamy szukać kogoś, kogo już znaleźliśmy?

They're looking to make a better life for themselves, and they did.
Próbują stworzyć sobie lepsze życie i robią to.

They come through the door looking for me, I run.
Przechodzą przez drzwi, szukając mnie, uciekam.

At least now they won't come looking for my daughter.
Przynajmniej teraz nie będą szukać mojej córki.

Looking for a guy who doesn't want to be found.
Spędzimy kolejną godzinę szukając gościa, który nie chce być znaleziony.

I was looking for the two of you at school.
Szukałam dwaj z was w szkole.

Was looking for your husband, have a talk with him.
Szukałem pani męża. Muszę z nim porozmawiać.

You were looking for a way to change your life.
Szukałeś sposobu na zmianę życia.

We're looking for the people who were here last night!
Szukamy ludzi, którzy byli tutaj zeszłej nocy.

We're looking for a man who was being held here with you.
Szukamy mężczyzny, który był tu z wami.

We're looking for a student who goes to your high school.
Szukamy ucznia który chodzi do waszego liceum.

I'm looking for a guy who used to work here.
Szukam faceta, który pracował tutaj.

I held him in my arms, and he kept looking at me.
Trzymałem go w ramionach, a on wciąż patrzył.