Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adverb) lojalnie, wiernie;

Słownik terminologii prawniczej angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

lojalnie (wiernie), lojalnie (uczciwie)

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

lojalny

wierny

Słownik terminów Unii Europejskiej angielsko-polski

lojalnie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She is young, seems serious about her work, and loyally refuses to criticise her bosses, but her many-worded job title disguises the fact that she runs a department of one - herself - which until 2008 had seven to 10 staff.

www.guardian.co.uk

First, his visit was largely overshadowed by a denunciation from the Democratic candidate for the governorship of the small, loyally Democratic state.

www.guardian.co.uk

If you come back and serve me loyally for three years.
Jeżeli wracasz i podajesz mnie lojalnie przez trzy lata.

I can only loyally wait, playing my role, to get into his heart.
Mogę tylko lojalnie czekać, grając swoją rolę, aż wpuści mnie do swojego serca.

I have served her family loyally for many a year.
Służyłem jej rodzinie lojalnie przez lata.

I make no apology for having loyally worked alongside these Heads of State or Government.
Nie będę przepraszał za moją lojalną współpracę z tymi głowami państw lub rządów.

He loyally obeyed, screaming Axios as he fell upon his own sword.
On lojalne przestrzegał, jak on krzyczał Axios i upadł na swój własny miecz.

Once again I reiterate my wish to work loyally, constructively and in the best spirit, with our Czech friends.
Po raz kolejny powtarzam, że pragnę lojalnej, konstruktywnej współpracy z naszymi czeskimi przyjaciółmi w duchu życzliwości.

It was created and exists to loyally serve the interests of the monopoly business groups and to safeguard the exploitation of the working class.
Została stworzona i funkcjonuje, by lojalnie służyć interesom grup monopoli i by zabezpieczać możliwość wyzyskiwania klasy robotniczej.

Even the Party, which I have served loyally since 1922... ...answers to the government.
Nawet partia, której służę lojalnie od 1922 roku... ...odpowiada przed rządem.

Firstly, as President-in-Office of the Council, I must loyally defend the Union's position.
Po pierwsze, jako urzędujący przewodniczący Rady, muszę lojalnie bronić stanowiska Unii.

In this spirit, we will continue to put into practice the special partnership between our two institutions and, at the same time, loyally cooperate with all the institutions.
Kierując się tym założeniem, będziemy nadal urzeczywistniać to szczególne partnerstwo między naszymi dwoma instytucjami, a jednocześnie lojalnie współpracować z wszystkimi zainteresowanymi instytucjami.

We can both look back over the 20th century, and you can be sure that the verdict will not favour the ideas that you have loyally followed for decades.
Możemy obaj powrócić myślami do XX wieku i może być pan pewien, że werdykt nie będzie korzystny dla idei, które lojalnie wyznawał pan przez dziesiątki lat.

The experts' impartiality and authority also depend on how autonomous they are and on how able they are to support political decisions fairly and loyally.
Bezstronność ekspertów i instytucji również zależy od tego, na ile są one autonomiczne i zdolne wspierać decyzje polityczne w sposób uczciwy i lojalny.