Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) wymyślony; nieprawdziwy; umalowany, z gotowym makijażem; szczęśliwy z jakiegoś powodu;
be made-up for sb|sth - być szczęśliwym z powodu kogoś|czegoś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(mieć zrobiony) makijaż
zrobiony, wykonany

Nowoczesny słownik języka angielskiego

zmyślony, gotowym, umalowany (makijaż)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

gotowy

o twardej nawierzchni

zmyślony

wydumany

umalowany

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wykonany

wymyślony

zrobiony

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At the same time we should also appreciate the efforts Serbia has made up to now.
Jednocześnie powinniśmy docenić wysiłek, jakiego Serbia dokonała dotychczas.

statmt.org

But they said something funny, a kind of made-up language.
Ale on powiedział coś śmiesznego. Coś, jakby w wymyślonym języku.

You know that case last week, the woman with the made-up lover?
Znasz tą sprawę z zeszłego tygodnia, kobieta z wymyślonym kochankiem?

But that whole hurt ankle thing was a made-up story.
Ale cała sprawa z bolącą kostką była przygotowana.

Candy Fiveways. - So it is just a made-up name?
Candy Pięćsposobów. - Więc to wymyślone imię?

Why didn't you use a made-up name?
Dlaczego nie zmyśliłeś jakiegoś nazwiska?

I mean, hide behind a made-up name.
Chować się za zmyślonym imieniem.

No, no, we're not playing some dumb made-up game.
Nie będziemy grać w jakieś durne gry

It's just a made-up story about him
To tylko wymyślona historyjka o nim.

Everything in his file is made-up.
Wszystko w jego aktach jest wymyslone.

To me, it's just a made-up word.
Dla mnie to tylko wymyślony wyraz.

That name sounds so made-up.
Imię wygląda na takie zmyślone.

Your made-up wife who doesn't exist?
O twojej wymyślonej żonie, która nie istnieje?

What a stupid, phony, made-up name.
Billy West. Co za głupie, sztuczne, wymyślone imię.

I'm assuming that's a made-up word.
Zakładam, że to zmyślone słowo.

Made-up creature, like in mythology.
Tak stworzona kreatura, jak w mitologii.

No, it's a made-up character, Joey.
Nie, to postać wymyślona, Joey.