Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

"I was mortified," he says, his face (unencumbered by the moustache he has since grown to raise money for charity) suitably humble.

www.guardian.co.uk

"At first I thought I wouldn't be able to do it," she says, "as I was obsessed with hair removal, having had a Hitler moustache since I was seven.

www.guardian.co.uk

Various cartoonists fastened on to Major's upper lip, on which a sort of phantom moustache seemed to hover.

www.guardian.co.uk

"Sticking around for another season": aha! I cry like Hercule Poirot, twirling my moustache (I really must book another waxing session), therein lies the telltale clue.

www.guardian.co.uk

I shall not stand before my people with half a moustache!
Nie wyjdę przed naród tylko z połową wąsa.

And now you are making me create this fake moustache?
A teraz mam zrobić ci sztuczne wąsy?

Well, the hit man had curly hair and a moustache.
Zabójca miał wąsy i kręcone włosy.

I'd never been kissed by anybody with a moustache before.
Nigdy wcześniej nie całował mnie nikt z wąsami.

He had, like, a moustache and a red ball cap.
Miał tak jakby wąsy i czerwoną czapkę.

Our clients come from the guy with a moustache named Guide.
Nasi klienci przychodzą od gościa z wąsem, zwanego Przewodnik.

Several years ago, I dated a lovely woman with a moustache.
Kilka lat temu spotykałem się z uroczą kobietą z wąsikiem.

Like him, but you used to have a moustache.
Dokładnie taki sam, ale mieliście wąsy..

One of them goes around with a black moustache.
Jeden z nich nosi czarne wąsy.

My husband will have a big moustache! Like this.
Mój przyszły mąż będzie miał wielkie wąsy !

When my grandfather's beard gets here, I'd like it to meet your moustache.
Gdy dotrze tu broda mojego dziadka, chciałbym, żeby poznała pana wąsy.

Your Messiah will have a moustache, too, and a full beard.
Twój Mesjasz też będzie miał wąsy, i długą brodę. Nie.

Tall, thin, friendly guy with a big moustache like mine.
Wysoki, szczupły, dobrze usposobiony, z wąsem takim jak mój

Probably not a good time to mention the moustache?
To chyba nie jest odpowiednia chwila, żeby wspomnieć mu o wąsach?

In the West, the monster with the little moustache.
Na zachodzie potwory z krótkimi wąsami, na wschodzie z długimi.

He'll be waxing his moustache to keep it out of the soup.
Woskuje sobie wąsy, by mu nie wpadały do zupy.

Oh relax I am not cutting, just trimming your moustache.
Uspokój się, nie obetnę ich, tylko lekko je przytnę.

Or we could call it something fun like Moustache Pete's.
Albo nazwać w zabawny sposó, jak na przykład Moustache Pete's.

No, it's a large pumpkin with a pathetic moustache drawn on it.
A wtedy oni odkrzykną nie, to duża dynia z nieudolnie domalowanymi wąsami.

He's afraid of your wife, 'cos she has a bigger moustache than his father!
On się boi Twojej żony, bo ona ma większe wąsy ode mnie.

Hardly has a moustache.. And talks back to his father.
Ledwo ma wąsy... a pyskuje ojcu.

Put on a hat and moustache and everyone goes after Santa.
Załóż kapelusz i wąsik a wszyscy będą szukać Św. Mikołaja.

The smoke's irritating me, and get rid of that moustache, will you?
Ten dym mnie irytuje, i pozbądź się tego wąsa, możesz?

Goldie, look at all the blood in his moustache!
Złotko, popatrz, spójrz na tę krew na jego wąsach.

Look at the way they've captured his moustache so beautifully here,
Zobacz w jaki piękny sposób odwzorowano jego wąs.

I'm not fat, I don't even have a moustache.
Morsa? Nie jestem gruby, i nie mam wąsów.

Not just that moustache, but the other two moustaches as well,
Nie tylko ten, ale dwa pozostałe również.

Here's my point. You got a great moustache.
Z mojego punktu widzenia, Masz świetne wąsy.

Aha, Broussard, the one with the moustache like a sailor.
Aha, Broussard, ten z wąsami jak u marynarza.

Oh, it's my moustache - do you like it?
Moje wąsy, podobają Ci się?

I haven't got a moustache, anything like that.
Nie mam wąsów, ani nic z tych rzeczy.

Not as handsome as you, you have a better moustache.
Gdzie mi tam do ciebie. Ty masz większe wąsy.

You worried about the Moustache Man you're married to?
Zaniepokoiłeś się około Mężczyzna Wąsa, do którego jesteś poślubiony?

Ever since you grew that filthy little moustache!
Odkąd zapuściłeś ten paskudny mały wąsik!

How'd you like me with a moustache, Carrie?
Podobałbym ci się z wąsami, Carrie?

Did you see his moustache and his wavy hair?
Widziałeś jego wąsy i faliste włosy?

No, I do not like her moustache.
Nie podobają mi się jej wąsy.

But he had a moustache, I think.
Wydaje mi się że miał wąsy.

There was no moustache in my day.
Za moich czasów nie miał wąsów.

Nah, man, that's part of it, the big drop-handle moustache.
Daj spokój, człowieku, to część całości, wielkie sumiaste wąsy.

You must make it stand on your moustache...
Musisz spróbować stanąć na wąsach...

Not some ugly woman with a moustache.
Nie jakaś brzydka agentka z wąsami.

Yes' he will have huge moustache. And he will stammer.
Tak , będzie miał wielkie wąsy. i będzie się jąkał.

It's you and that moustache and the jumper and the whole outfit.
To przez ciebie i te wąsy i ten sweter i ten cały strój.

Is that blood in your moustache?
Czy to krew na twoich wąsach?

Guy with the handlebar moustache, that is Karl Denver.
Facet z sumiastymi wąsami to Karl Denver.

She had a little moustache, though.
Miała małe wąsy.

Oh, baby, you got a milk moustache.
Och, kochanie, masz wąsy z mleka.

Yes, but he's got a moustache now.
Tak, ale on teraz ma wąsy.

She's got a moustache like you.
Ma takie wąsy jak ty.