Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They of the house of Togarmah traded for thy wares with horses and war-horses and mules.
Z domu Togorma końmi, i jezdnymi, i mułami kupczyli na jarmarkach twoich.

Jesus Army

Their horses were seven hundred thirty and six; their mules, two hundred forty and five;
Wielbłądów ich cztery sta trzydzieści i pięć; osłów sześć tysięcy siedm set i dwadzieścia.

Jesus Army

They loaded up their mules and their horses.
Załadowali muły i konie.

TED

Kiss the mule!
Pocałuj muła!

OpenSubtitles

And so shall be the plague of the horse, of the mule, of the camel, and of the ass, and of all the beasts that shall be in those camps, as that plague.
A takaż będzie plaga na konie, muły, wielbłądy, i osły, i na wszystkie bydlęta, które będą w onym obozie, jako i ta plaga.

Jesus Army

In the back lies a Muffin The mule DVD.

www.guardian.co.uk

Let go of that old mule and talk to me.
Zostaw tego muła i porozmawiaj ze mną.

But you should know that you're worth much more than a mule.
Ale powinnaś wiedzieć, że jesteś warta dużo więcej od tego muła.

Walking me through this field all day like I was your mule?
Prowadzenie mnie przez cały dzień po polu, jakbym była jakimś mułem?

A man married a woman because he needed an extra mule.
Mężczyzna żenił się z kobietą bo potrzebował dodatkowego muła.

I'm still waiting for my 40 acres and a mule.
Nadal czekam na moje 40 akrów i muła.

My mule got arrested on the route you showed me.
Mój muł został aresztowany na trasie, którą mi pokazaliście.

He's a stubborn one, but he works harder than a mule.
Jest uparty, ale pracuje ciężej niż muł.

Well, can you tell me who the mule was?
Może mi pan powiedzieć, kto był mułem?

A mule, but the boy has to go back home
Muł tak, ale chłopiec musi wrócić do domu.

Eight hours later they brought her up by mule.
Osiem godzin później przywieziono ją na mule.

Because he was forced to mule drugs for his previous foster parents.
Ponieważ został zmuszony do przewożenia narkotyków przez swoich poprzednich rodziców zastępczych.

You'il feel better after a few hours on your mule.
Po kilku godzinach na mule poczuje się siostra lepiej.

I'd hoped for a horse, but there's nothing wrong with a good strong mule.
Miałem nadzieję na konia, ale dobry, silny muł teżnie jest zły.

There's no work here if you haven't got a mule
Nie ma tutaj szans na pracę, jeśli nie masz muła.

And with the 25 million reward can buy quite a few diapers, Mule.
A za 25 milionów dolarów kupić dużo pieluch, Mule?

I was plowing the north field and the mule went crazy.
Orałem północne pole, a on się wściekł.

I'll swap you straight, my mule for one of your wives.
Zamienię się z tobą. Mój muł za jedną z twoich żon.

They don't usually limit their fire to the mule.
Ale miałeś szczęścię. Zazwyczaj nie ograniczają się do wystraszenia muła.

At this time, our mule is missing in action.
Od tego momentu nasz Mrówka jest zaginiona w akcji.

All I've got are these eggs and my mule.
Wszystko co mam to te jajka i mój muł.

Goddamn mule like to killed me while Cole was riding on you.
Ten muł omal mnie nie wykończył, gdy Cole jechał na tobie.

That name ought to stick to him like a tick on a mule.
To imię przylgnie do niego jak kleszcz do muła.

You wouldn't know a mule if one bit you in the ass.
Nie znałbyś mułów gdyby jeden nie ugryzł cię w dupę.

Leo buys with my cash, and you mule it across the border.
Leo kupuje za moją forsę. A ty i twój brat przemycacie przez granicę.

And then we figured, why waste a good mule?
A potem stwierdziliśmy, po co tracić dobrego muła?

You are breathing in my ear like a mule!
Oddychasz mi w ucho jak muł!

No, my dad and his mule were blown up by a mine
Nie, mój tata razem z mułem zginęli na minie.

Instead of a dowry, we can give you a mule,
Zamiast posagu, możemy dać wam muła, dobrze?

It's not like you can stick it in a condom up some mule's asshole.
To nie jest tak że możecie ją wepchnąć w prezerwatywę w dupę jakiegoś debila.

Riding in this ashcart is like being kicked by a mule every 10 minutes!
Jazda tym przetakiem, to jak być co 10 minut kopanym przez muła!

How old you say this here mule be?
Ile lat ma ten muł?

One morning that mule just showed up dead.
I tak pewnego ranka, muł zdechł.

You want me to get that mule now?
Mam teraz jechać po tego muła?

Upstairs, playing customs and drug mule with his Colombian girlfriend, probably.
Na górze, gra w klienta i muła ze swoją kolumbijską dziewczyną.

That's probably why shs using you as her mule.
To dlatego używa ciebie jako jej muła.

Well, your pa had this here farm and a mule and $5, no $6.
Twój ojciec miał tę ziemię, muła i 5, nie 6 dolarów.

Here's a picture of Kyle, age 4, and his good friend, jo-jo the mule.
To zdjęcie Kyle'a kiedy miał 4 lata i jego przyjaciela Jo Jo muła.

Like a mule, Why go by tram when I've my car here?
Jak muł. Dlaczego idziesz do tramwaju kiedy mam mój samochód tutaj?

Something about we need a new mule but a churn is broken
Coś o czymś co potrzebują nowego muła, bo noga jest złamana

You kicked like a mule, night and day.
Jak muł! Dzień i noc!

Before she died, my mum gave me this mule as my dowry.
Mama zanim umarła, dała mi tego muła jako wiano.

Vasquez was testing his loyalty using it as a mule for transportation.
Vasquez testował jego lojalność używającą to jako muł dla transportu.

Meanwhile, act friendly, help him out, lend him my mule.
Tymczasem bądź miły, pomagaj mu, pożyczaj mojego muła.

We're gonna give every one of you 40 acres and a mule.
Każdemu z was damy 40 akrów i muła.

But the mule, he just doesn't get it.
Ale muł on poprostu tego nie rozumie.

Then you'll carry loads better than a mule.
Będziesz nosił ładunki lepiej niż muł.

My mule can dig anywhere in the world!
Mój muł może kopać wszędzie na całym świecie!

He just took off in the Mule.
On tylko wystartował w Mule.