Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Every time I have a moment, here comes Mutt and Jeff to ruin it.
Ciągle nachodzi mnie Mutt i Jeff, żeby wszystko zepsuć.

OpenSubtitles

You're going out, like the dirty little mongrel mutt you are!
Wynosisz się stąd, ty pieprzony kundlu!

OpenSubtitles

She actually asked the mutt to make me a good man.
Tak naprawdę to chciała by to on zrobił ze mnie dobrego człowieka.

Great, some other mutt must have smelled her in the theater.
Świetnie, jakiś inny kundel musiał ją wyniuchać w kinie.

Clark, will you put this mutt with the others where he belongs?
Clark wsadzisz tego kundla z innymi, gdzie jego miejsce?

We tried like hell to train that mutt, but it was so stupid.
Bardzo się staraliśmy wytresować tego kundla ale on był taki głupi...

Jason gave that mutt a bone with meat on it?
Jason dał temu kundlowi kość z mięsem?

I don't know what is going on here, but that mutt is mine.
Nic z tego nie rozumiem, ale ten kundel jest mój!

It touched me! Get this mutt out of here.
To dotknęło mnie! wyjmij tego mutt z tutaj.

Hey, keep that mutt off my lawn, will ya? All right.
Hej, mógłbyś trzymać tego kundla z daleka od mojego trawnika?

Mutt can be somewhat impulsive. It is not the worst quality in the world.
Mutt jest czasem taki impulsywny. to akurat nie jest jeszcze takie zle.

That should be me on the front page, not that stupid mutt.
To ja powinienem być na pierwszej stronie, nie ten głupi kundel.

We're not talking about a street mutt here.
Nie mówimy tu o ulicznym przybłędzie.

Next morning, Mutt traveled with Billy to the big city station.
Następnego ranka, Mutt podróżował z Billy do dużych stacji miasta,

While I'm in the service, even my dog... ran away with some mutt, too.
Kiedy byłem w wojsku nawet mój pies... uciekł z jakimś innym.

You guys take care of that damn mutt.
Zróbcie coś z tym przeklętym kundlem!

That mutt miss his breakfast? Not a chance.
Nie, ten kundel zawsze jest łasy na śniadanie.

Sure, what ungrateful mutt doesn't visit their mother on Mother's Day?
No pewnie, co za niewdzięczny zakuty łeb nie odwiedza mamuśki w Dniu Matki?

Should I go and drag that mutt back?
Powinienem pójść i przyciągnąć tu tego głupka z powrotem?

Even a mutt raised at home... will bite you if it thinks you're easy.
Nawet kundel rzuca się w domu... i cię gryzie, kiedy pomyśli, że jesteś słabszy.

Bubba, this guy look like Mutt Sanders to you, or what?
Bubba, ten gość wygląda jak Mutt Sanders.

You're not English, and too young to fall for... that ugly mutt.
Nie jesteś Anglikiem i jesteś zbyt młody, aby zakochać się... w tym brzydkim kundlu.

Not a worn-out old mutt like this one.
A nie stary i wyczerpany jak ten.

Some mutt named Cassio in an old limey play about a schvartze.
Dureń o imieniu Cassio w starej sztuce o czarnuchach.

That mutt ain't got a home yet?
Ten kundel nie znalazł jeszcze domu?

And that gluttonous mutt, I'd be famous again.
Ciekawskie dzieciaki. ...i ten żarłoczny kundel,byłbym znowu sławny.

That mutt could use a shorter leash too.
Temu kundlowi również przydałaby się krótsza smycz.

By then, Mutt was born and I was married!
Wtedy już byłam mężatką i urodził się Mutt.

Why is it that my yard is that mutt's outhouse?
Jak to jest, że moje podwórko jest wychodkiem tego kundla?

Doesn't he look like a mutt?
Nie sądzisz że wygląda jak kundel?

You can keep your damn mutt!
Możesz zatrzymać sobie tego cholernego kundla!

Mutt can be a little impetuous.
Mutt jest trochę porywczy.

Give the mutt a chance.
Daj kundlowi szansę.

Take the mutt with you.
Daruj sobie i weź kundla.

Where is that little mutt?
Gdzie się podziewa ten mały kundel?

I don't really know Mutt.
Ale ja naprawdę nie znam Mutt'a.

Go shut that mutt up.
Idź i ucisz tego kundla.

Who's eating whose snow now, mutt?
Kto teraz je czyj śnieg?

Still think I'm some mutt?
Nadal uważasz że jestem kundlem?

That mutt's got my leg!
Ten kundel zabrał mi nogę!

And the mutt from hell?
I kundel prosto z piekła?

He's a mutt, just like me.
Jest kundlem, tak jak ja.

That mutt dumped my trash.
Ten karzeł wywalił moje śmieci.

What? That mutt? Miss his breakfast?
Nie, ten kundel zawsze jest łasy na śniadanie.

Fucking mutt dented my shoes.
Ten pieprzony dupek zniszczył mi buty.

If you bring it in, we'll... What am I, your mutt? I'm not going there just to exchange this!
Jeżeli pan go przyniesie... A co ja jestem, twoim kundlem? Nie pójdę tam, tylko po to, by go wymienić!

Two... you stay here and help us catch... this friggin' psycho mutt.
Drugie...zostajesz tu I pomagasz nam złapać... tego psychotycznego kundla.

You're annoying... you're a mutt running around, sniffing other dogs' butts.
Jesteś wkurzającym... kundlem biegającym w kółko, obwąchującym tyłki innych psów.

Rafa became the official spokesdog for Minty Mutt.
Rafa został oficjalnym przedstawicielem Minty Mutt.

There, Mutt, paint job's finished.
Tam, Mutt, skończył malowanie.