Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

improper, unsuitable, inappropriate, wrong, bad; (sąd) incompetent, abusive, undue, unfit, (sąd) guilty (o postępowaniu) , ill, improper, inapplicable, non-competent, objectionable, out of place, unapplicable, unbecoming, undue, unjust, unsuitable, without jurisdiction, wrongniewłaściwa forma corrupt form
niewłaściwa pobudka: improper motiveniewłaściwe postępowanie: undue behaviourniewłaściwe zachowanie się: undue behaviourniewłaściwy użytek: improper use

Wordnet polsko-angielski

(not in keeping with what is correct or proper
"completely inappropriate behavior")
inappropriate, incompatible, out or keeping (p), unfitting
synonim: nieodpowiedni
synonim: nieprawidłowy
synonim: niepoprawny
synonim: nieadekwatny
synonim: nienależyty

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

unsuitable, incorrect, improper, inappropriate
(błędny) wrong
~we zastosowanie misuse

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj
1.
(błędny) wrong.
2.
(niestosowny) unseemly
improper.
3.
(maths): ułamek ~improper fraction

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj improper, inappropriate, unsuitable (błędny) wrong

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. incompetent 2. inconvenient ~e wykonanie misfeasance w ~ym czasie untimely

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

adj. 2. incompetent, non-competent 2. unsuitable, inadequatem, wrong, objectionable, inconvenient, improper ~e wykorzystanie misuse ~a identyfikacja case of mistaken indentity, mistaken identity ~e obchodzenie się mishandling ~e postępowaie misbehaviour ~e przyłączenie misjoinder ~e używanie misuse ~e wykonanie misfeasance ~e wykorzystanie misuse w ~y sposób in the wrong way

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INAPPROPRIATE

IMPROPER

UNBECOMING

EXTRINSIC

OBJECTIONABLE

BAD

UNSEEMLY

WRONG

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska


2. incompetent, non-competent
2. unsuitable, inadequate, wrong, objectionable, inconvenient, improper

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. inappropriate
unsuitable
improper

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

undue