picture; fiz.,fot. image
~ bitwy; scena bitwy - battle picture, battle-piece
~ celu - target picture; rad-lok. target image
~ cieplny (celu) - thermal image
~ czysty; ~ wyraźny - clear picture
~ dwuwymiarowy - two-dimensional image
~ fotograficzny - photographic image
~ kartograficzny - cartographic image, map image; (a) graphic
~ kliniczny - clinic picture
~ kolorowy - colour image
~ komptuterowy - computer image
~ panoramiczny - panorama view; panoramic picture
~ pozorny - virtual image
~ radarowy - radar image, radar display
~ rozrzutu (pocisków) - (bullet) dispersion pattern
~ rzeczywisty - opt. true image
~ satelitarny - satellite image
~ tła - background image
~ uproszczony - simplified picture
~ w podczerwieni - infrared image
~ widma - fiz. spectral composition
~ widzialny - visible image
~ wydarzeń - picture of events
~ wysokiej jakości - high-quality image
~ zamglony; ~ zamazany - dimmed picture
~ zniekształcony - distorted picture
~ zwierciadlany - mirror image

1. (a situation treated as an observable object
"the political picture is favorable"
"the religious scene in England has changed in the last century")
picture, scene


2. (graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface
"a small painting by Picasso"
"he bought the painting as an investment"
"his pictures hang in the Louvre")
painting, picture: :

3. (a form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement
"they went to a movie every Saturday night"
"the film was shot on location")
movie, film, picture, moving picture, moving-picture show, motion picture, motion-picture show, picture show, pic, flick: : synonim: film

(malowidło) painting, picture
(TV) image, picture, frame
(widok) scene, view
(film, fot.) image
~ kontrolny (TV) test (picture/pattern)
~ olejny oil painting
~ w ~zie (TV) picture-in-picture (PIP)
~ utajony (fot.) latent picture
~ nędzy i rozpaczy pitiful sight

n masc C
1. (dzieło plastyczne) painting
picture.
2. (widok) sight
image.
3. (opis spraw) picture.
4. (scena) scene.
5. (na ekranie) image.
6. (photo, phys) image

m picture, painting (wizerunek, podobizna) image (widok) sight
fig.
czyjś żywy obraz - a spitting (living) image of sb

image~ spółki - corporate image

m picture, image, painting ~ firmy corporate image ~ określonej marki brand image zniekształcony ~ distorted image, distorted picture

image n, picture n

picture, image

PICTURE

PAINTING

WATER-COLOR

IMAGE

VIEW

REPRESENTATION

SCENE

DRAWING

m picture, painting
(wizerunek, podobizna) image
~ stereoskopowy ste-reo (scopic) vision
wzmacniacz ~u image intensifier

image
picture

picture
image
~ mikroskopowy - microscopic image
~ satelitarny satellite image, satellite imagery
~ satelitarny w podczerwieni infrared satellite image
~ w podczerwieni infrared image

canvas

figure

shape

mental image

mental picture

portrayal