Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dziwak/dziwaczka, ekscentryk/ekscentryczka;

(Adjective) ekscentryczny;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) dziwak, ekscentryk

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

szajba, szajbus, oryginał

dziwny
osobliwy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dziwak

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But what we need is not just a few oddballs like me thinking about this. ~~~ We need a broader debate.
Ale nie wystarczy nam, że kilku dziwaków takich jak ja o tym myśli, potrzebujemy szerszej debaty.

TED

Told you he was an oddball, let's get out of here.
Mówiony ty on był dziwaka, wysiadajmy tutaj.

He's a crank, an oddball, but young, honest, and a good Pole.
Jest to dziwak, fantastyk... ale młody, poczciwy, dobry Polak.

After splitting with Oddball and the Germans we should have 125 boxes.
Po podziale z Szajbą i Niemcami zostało nam 125 skrzyni.

Uh... oh, no. I suppose there's one in every group, one oddball...
Ah... och, nie. sądzę, że jest jeden w każdej grupie, jeden dziwak...