Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.
(coś od czegoś) (od całości) to detach (sth from sth), to separate
(coś sczepionego/połączonego) to disconnect, to disengage
~ się (ktoś od czegoś/kogoś) to separate, to straggle, to dissociate oneself
(od zespołu w pracy) to branch out
Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)
vt to separate, to set apart
to disengage (radio) to disconnect
odłączać dziecko od piersi - to wean a baby
vr
odłączać się - to separate (sever) oneself, to go apart
polit. (występować) to secede
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz
to detach~ się - to secede
Słownik morski polsko-angielski Iwona Kienzler
detach, disconnect
Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska
to detach
Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
defect
detach
disable
disconnect
disengage
dissociate
secede