Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) ogr; potwór;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (fairytale monster) ogr

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

potwór, ludojad, zmora

Nowoczesny słownik angielsko-polski

ogr

ludożerca

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n ludożerca (w bajkach)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

WILKOŁAK

LUDOJAD

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

olbrzym

potwór

zmora

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He still goggles down at North Koreans, the Chinese and some others, but for most of the world Big Brother has become an ogre from history.

www.guardian.co.uk

The most recent of her "romps", The ogre of Oglefort, was published just a few months ago and was shortlisted for the Guardian children's fiction prize and the Roald Dahl funny prize.

www.guardian.co.uk

She has been portrayed as extreme, out-of-touch and elitist; a sort of uncaring liberal ogre forcing unwanted legislation down the throats of ordinary Americans.

www.guardian.co.uk

Paver saw off competition for the Â?1,500 award from Maurice Gleitzman's Now, Gregory Hughes's Unhooking the Moon and Eva Ibbotson's The ogre of Oglefort to take the award.

www.guardian.co.uk

King Charming has something special in mind for you, ogre.
Król Piękniś ma coś ekstra dla ciebie.

You mean like being a man and fighting in the ogre wars?
Masz na myśli bycie mężczyzną i walka z ogrami?

You don't have to raise good manners on the Ogre.
Ale nie musisz marnować dobrych manier na ogra.

Whether your parents like it or not... I am an ogre!
Czy się to komuś podoba, czy nie, ja jestem ogrem!

But I don't want people to think I'm some right-wing ogre.
Ale nie chce żeby ludzie myśleli ze jestem praworządnym ogrem.

He was a lively ogre, but not a violent one
On był szczęśliwym Ogrem, lecz nie jednym z silnych

True love's kiss led to marriage and ogre babies!
Pocałunek prawdziwej miłości doprowadził ją do małżeństwa i małych ogrzątek!

You will not ruin things this time, ogre.
Tym razem, niczego tu nie będziesz niszczył, ogrze.

That's not even an ogre, it is a troll!
Ten nie jest nawet ogrem, to troll!

I am not an ogre; I am not something from the past.
Nie jestem ogrem; nie jestem stworem z przeszłości.

Yeah, when you were a real ogre!
Tak, kiedy byłeś prawdziwym ogrem!

By day, a lovely princess. By night, a hideous ogre.
Dniem Fiona była piękną księżniczką, a nocą stawała się ohydnym ogrem.

I wish that ogre was never born.
Oby ten Ogr się nigdy nie urodził!

Ogre, listen to me, and try and understand.
Ogre, posłuchaj, i postaraj się zrozumieć.

Fiona, the sun rises. And are still a Ogre .
Fiona, słońce wschodzi, a wciąż jesteś Ogrem.

A young and lively ogre lived there, alone
Młody radosny Ogr żył tam, samotnie

No one else dares enter the ogre's den.
Nikt inny nie waży się wejść do nory ogra.

I'm not really such an ogre.
Wcale nie jestem takim potworem.

If he can't do it, Ogre can.
Jeśli on nie może, Ogre pomoże.

An ogre only roars when he's angry.
Ogr ryczy tylko wtedy, gdy jest wściekły.

Our defensive captain, number 79, Fred Polowoski - the Ogre.
Kapitan obrony, numer 79, Fred Polowoski - Ogre.

But Fiona isn't all ogre, is she?
Ale Fiona nie jest całkiem ogrem, prawda?

Ogre, go get a pie.
Ogre, idź kup ciasto.

She's a princess, and you're an ogre.
Ona jest księżniczką. A ty jesteś ogrem.

Did the Ogre do it, Milan?
To był ten Ogr, Milan?

And the Devil take the Ogre to St Helena.
A diabeł niech weźmie ogra... do St. Helena.

Though he looks like an ogre... ...he's important to this whole community.
Chociaż wygląda jak ogr... ...jest ważny dla całej wspólnoty.

I became particularly disturbed by a man I called The Hendon Ogre.
Stałem się szczególnie zaniepokojony przez człowieka, którego nazwałem Hendon Ogr.

Ogre, you swine!
Ogre, ty świnio!

Please, Mr. Ogre,please don't eat me!
Proszę ogrze, nie jedz mnie!