Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And the house, that is, the temple before [the oracle], was forty cubits [long].
A na czterdzieści łokci był sam dom, to jest, kościół przed świątnicą.

Jesus Army

The words of king Lemuel; the oracle which his mother taught him.
Te są słowa Lemuela króla, i zebranie mów, któremi go ćwiczyła matka jego.

Jesus Army

Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle.
Wysłuchajże głos próśb moich, gdy wołam do ciebie, gdy podnoszę ręce moje do świątnicy świętej twojej.

Jesus Army

and the candlesticks with their lamps, to burn according to the ordinance before the oracle, of pure gold;
Także świeczniki, i lampy ich z szczerego złota, aby je rozświecano według obyczaju przed świątnicą;

Jesus Army

And in the oracle he made two cherubim of olive-wood, each ten cubits high.
Uczynił też w świątnicy najświętszej dwa Cherubiny z drzewa oliwnego; dziesięć łokci wzwyż był każdy z nich.

Jesus Army

She was five years older and she was this oracle to me.

www.guardian.co.uk

One billionaire who signed the "giving pledge", the oracle founder Larry Ellison (worth $28bn), has said: "The profit motive could be the best tool for solving the world's problems.

www.guardian.co.uk

After Gates, the third most valuable is Larry Ellison, chief executive of the database company oracle ($27bn); other technology companies including Microsoft, Amazon (Jeff Bezos, 18th with $12.

www.guardian.co.uk

But remember that two-thirds of US corporations contrive to pay no federal income tax at all and that transfer pricing alone - a legal device, used, for instance, by Ellison's oracle Corp, that converts sales in one country to profits in another where tax liabilities are low - deprives the US treasury of $60bn annually.

www.guardian.co.uk

Are you still thinking about what that young oracle said?
Ciągle myślisz co chciała Ci powiedzieć ta młoda wyrocznia?

What would the oracle say about the mysteries of my love life?
Co powiedziałaby twoja wyrocznia o tajemnicach mojego życia miłosnego?

My guess is they used the painter as a sort of oracle.
Przypuszczam, że użyły malarza jako rodzaj wyroczni.

The oracle said if we went to war, we'd be screwed.
Wyrocznia mówiła, że jeśli pójdziemy na wojnę zostaniemy wyrolowani.

Or has the oracle robbed you of your desire as well?
A co, jeśli Wyrocznia skradła ci również twoje pożądanie?

Are you certain the Oracle didn't say anything else?
Jesteś pewien, że Wyrocznia nie powiedziała ci nic więcej?

I hope the Oracle gave you some good news.
Mam nadzieję, że Wyrocznia dała ci dobrą wiadomość.

Even if the oracle doesn't support you, I do.
Nawet jeśli wyrocznia Cię nie wspiera, ja będe w Ciebie wierzyć.

The great and powerful Oracle, we meet at last.
Wielka i potężna Wyrocznia. W końcu się spotkaliśmy.

All this time I thought she was like this oracle or something, you know?
Cały ten czas myślałem, że jest jakąś wyrocznią, czy czymś.

Only one of them is the true oracle.
Tylko jedna z nich jest prawdziwą wyrocznią.

The oracle told us little Neo was the one.
Wyrocznia powiedziała nam, że mały Neo jest wybrańcem.

I am somewhat of an expert on the Southern Oracle.
Jestem czymś w rodzaju eksperta jeżeli chodzi o Południową Wyrocznie.

With the right prodding, the oracle could see where the Bow rests.
Przy odpowiedniej zachęcie, wyrocznia może zobaczyć gdzie ukryty jest łuk.

The oracle said not to go to war.
Wyrocznia mówiła, że jeśli pójdziemy na wojnę zostaniemy wyrolowani.

The oracle also said that our painted-on abs look fake.
Wyrocznia mówiła też że nasze domalowywane kaloryfery wyglądają sztucznie.

So is this the same oracle that made... the prophecy?
Czyli to jest ta sama wyrocznia, która wyrzekła... tą przepowiednię?

Like, she would go, The oracle is in.
Drugi taki samego, ona szłaby, wyrocznia jest.

We need a presence inside the Matrix to await contact from the Oracle.
Komandorze, ktoś musiał zostać w Matrix i czekać na wiadomość od Wyroczni.

Even if they had to invent the oracle.
Nawet jeśli reszta to ich wymysł.

This is the temple of Apollo and the sanctuary of the oracle.
To jest świątynia Apollo i sanktuarium wyroczni.

But you can call me the Oracle.
Ale możesz nazywać mnie Wyrocznią.

But then the Oracle is never wrong.
Ale wyrocznia nigdy się nie myli.

Which of you are the true oracle?
Która jest prawdziwą wyrocznią?

He calls for the bones. She's an oracle.
On chce zapytać kości, ona jest Wyrocznią.

The Oracle hit me with that too.
Wyrocznia też mnie tym zaskoczyła.

Have you ever been to the Southern Oracle?
Czy kiedykolwiek byłeś już w Południowej Wyroczni?

Where is it? - Access to the Oracle network. East coast.
Gdzie on jest, Jarvis? - Uzyskuję dostęp do sieci Oracle. Wschodnie wybrzeże.

Maybe something in the Oracle's predictions that I missed before due to incompetence.
Może coś w przepowiedni wyroczni, co przegapiłem ze względu na brak kompetencji.

We do not need an oracle to realise that the distinguishing feature of our age is not rigidity but constant change.
Nie potrzebujemy wyroczni, aby zdać sobie sprawę, że wyróżniającą cechą naszych czasów nie jest brak elastyczności, ale stałe zmiany.

The Oracle said nothing of this?
A Wyrocznia nic nie mówiła o tym?

Believe me, Frank, you just trust old Oracle.
Wierz mi, mozesz zaufac staremu Oracle.

So, Little fella, you're on your way to the Southern Oracle?
Więc, mały przyjacielu jesteś w drodze do Południowej Wyroczni? Tak.

The Oracle will you see now.
Wyrocznia chce się z tobą widzieć.

All right, the oracle is open.
Wyrocznia jest otwarta.

The Oracle told me about you.
Wyrocznia mówiła mi o tobie.

And he is with the oracle.
A do tego jest przy nim wyrocznia.

Your big mouth is an oracle.
Twoja wielka gęba okazała się wyrocznią.

Oracle, what about this here winter?
Jak to bedzie z zima w tym roku?

His father wouldn't confide in an oracle.
Jego ojciec nie powinien ograniczać się do wyroczni.

I can no longer appear before you, but I can speak to you through an oracle.
Nie mogę dłużej ci się ukazywać, ale mogę z tobą rozmawiać poprzez wyrocznię.

Even I believe you, tiny oracle.
Nawet ja ci wierzę, wyrocznio.

Serpents and oracle have both served purpose.
Wąż i wyrocznia oboje byli poświęceni temu celowi.

Oracle of the Mirror, show yourself.
Wyrocznio z lustra, pokaż się.

Now, the oracle was a virgin.
Teraz, wyrocznia była dziewicą.

What does an oracle see?
Co widzi wyrocznia?

I am simply the oracle.
Jestem prostą wyrocznią.

My name is Atreyu. I came to find the Southern Oracle.
Mam na imię Atreyu, i przybyłem w poszukiwaniu Wyroczni.

Travel north to the oracle.
Udaj się na północ, do wyroczni.