Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics.
Kiedy wracasz z Księżyca, będziesz miał do czynienia z mechaniką orbitalną.

TED

In a minute we're going to move to a two-orbital configuration, and you're going to notice a pulsing.
Za chwilę przejdziemy do konfiguracji dwóch orbitali. ~~~ Zobaczycie pulsowanie, pojawi się też falujący dźwięk.

TED

We can measure the speeds of these galaxies, their orbital velocities, and figure out how much mass is in this cluster.
Ich prędkości orbitalne pozwalają określić ilość masy w gromadzie.

TED

Orbital flights -- we can take you to the space station.
Loty orbitalne - na stację kosmiczną.

TED

Stephen Collins's winning entry and the runner-up are on display alongside some other highly commended entries at orbital Comics, 8 Great Newport Street, London, WC2.

www.guardian.co.uk

We will soon be arriving at the orbital station.
Wkrótce przybędziemy na stację orbitalną.

We're on course for orbital intercept with the Tin Man.
Jesteśmy na kursie przechwytującym z Kokonem.

When you're coming back from the moon, you have to dealwith orbital mechanics.
Kiedy wracasz z Księżyca, będziesz miał do czynienia zmechaniką orbitalną.

That implies an orbital relation between the star Polaris and the sun.
To sugeruje orbitalną zależność między gwiazdą polarną a słońcem.

Orbital hotels to start with, but workshops for the rest ofus later on.
Hotele na orbicie na początek, a potem warsztaty dla resztyz nas.

As were fractures to the orbital bone, and zygomatic arch.
Miała też pękniętą kość oczodołową i łuk jarzmowy.

Fractured orbital and maxillary bones, primarily on the left side.
Pęknięty oczodół i kość szczękowa, po lewej stronie.

Mr Blair, you have a sinus infection with orbital extension.
Panie Blair, ma pan infekcję zatoki.

Orbital sync is established. Docking operation in t-minus eight minutes.
Synchronizacja z orbitą ustalona. Operacja dokowania za osiem minut.

When the electrons jump from one orbital to another one... what does that do?
Kiedy elektrony skaczą z.. Z jednej orbity na drugą, co się dzieje?

Your Eminence, please adjust your viewer to the orbital observatory.
Wasza Eminencjo, proszę spojrzeć na widok z obserwatorium na orbicie.

Ten seconds to orbital position.
Dziesięć sekund do pozycji orbitalnej.

Orbital reference 367 and highly uncomfortable.'
Pozycja orbitalna 367 i jest nam bardzo niewygodnie.

Rerouting lunar T 2 for orbital insertion.
Przekierujcie Lunar 2 na trajektorię orbitalną.

Moonraker 5, transfer orbital power.
Moonraker 5, przesyfanie mocy orbitalnej.

Standard orbital approach.
Panie Sulu, standardowe podejście orbitalne.

New orbital holidays!
Nowe wczasy orbitalne!

Fracture to the nasal bone, orbital bone, mandibular...
Złamanie kości nosowej, kości oczodołu, żuchwa...

Starship Reliant on orbital approach to Ceti Alpha in connection with Project Genesis.
Statek Reliant jest na orbicie Ceti Alpha Sześć w związku z projektem Genesis.

hours... and every hour brings us further and further... from our optimum orbital position.
godziny... a każda godzina oddala nas dalej i dalej... od naszej optymalnej pozycji orbitalnej.

Chicago Orbital Elevator... ...your gateway to space !
Witamy na Platformie Orbitalnej Numer 6 w Chicago... ...waszej bramie w przestrzeń!