struktury
organizacje
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
While nearly four-in-ten (38%) of this group say news organizations have gone too far in reporting the confidential material, a comparable number (39%) say the media has struck the right balance.
Just 14% say news organizations have held back too much of the classified material.
Instead, it will allow the source to designate any media or non-governmental organizations he or she chooses and have that information passed on for fact-checking, redaction and publication.
The FBI has released more than 2,200 pages of documents after multiple freedom of information requests, saying on its website: "These threats originated from multiple sources, including individuals, anonymous persons and members of radical groups such as the Ku Klux Klan, 'Minutemen' organizations and the National Socialist White People's Party.
I find it interesting that some of the larger organizations condemn us for being violent but we've never injured anybody.
And we get criticized by organizations that have been sued, have had people killed, and have had people convicted of felonies.
Does he speak for a large number of terrorist organizations?
Jak duża liczba organizacji go poprze?
I called eight organizations,and they have a wait list for emergency funds.
Zadzwoniłem do ośmiu organizacji, i mają listy oczekiwania na fundusze awaryjne.
The interest of young people is very high and there are many organizations that want to implement this programme.
Zainteresowanie młodzieży jest bardzo duże i istnieje wiele organizacji, które chcą wdrażać ten program.
We belong to organizations that protect native land from development.
Należymy do organizacji, chroniącej nasze rdzenne tereny przed rozwojem.
Yes, but so are a lot of other organizations.
Tak, ale istnieje tyle innych organizacji.
We've had some American news organizations treating it like a joke.
Mieliśmy kilka amerykańskich organizacji informacyjnych traktujących to jak żart.
None of the major organizations were willing to grant him a license.
Żaden z głównych organizacji był skłonny, by przyznać mu pozwolenie.
That people join terrorist organizations because there is no other way to be active.
Ci ludzie dołączają do organizacji terrorystycznych, ponieważ nie mogą być aktywni w inny sposób.
All the most important progressive organizations will be represented. Jane?
Wszystkie najważniejsze progresywne organizacje będą miały swoich przedstawicieli.
Did you know your girl belonged to those Japanese patriotic organizations?
Wiesz, że... ona należała do jednej z tych japońskich organizacji patriotycznych?
Let's just say our organizations have a history of, uh, conflicting interests.
Powiedzmy, że nasza organizacja posiada historię... sprzecznych interesów.
His mother is head of 15 different patriotic organizations.
Jego matka przewodniczącą 15 różnych organizacji patriotycznych.
Yes, their relationship with terrorist organizations in that region is rather dicey.
Tak, relacje z organizacjami terrorystycznymi w tym regionie są raczej niepewne.
It will also make members of criminal organizations nervousfor the same reasons.
To co powiem sprawi, że członkowie organizacjiprzestępczych z pewnych powodów będą niezadowoleni.
He was later implicated in money laundering for various radical organizations.
Był później zamieszany w pranie pieniędzy dla różnych organizacji radykalnych.
The different police organizations meet all the time.
Różne organizacje policyne spotykają się cały czas.
I have a list of all grassroots organizations in New Hampshire.
Mam listę organizacji publicznych w New Hampshire.
You don't belong to any organizations or alumni groups.
Nie należysz do żadnych organizacji ani grup absolwenckich.
A coalition of the remains of organizations we've defeated in the past.
Koalicją niedobitków z organizacji, które pokonaliśmy w przeszłości.
Are you a member of any of these organizations?
Czy jesteś członkiem którejś z tych organizacji?
What is one of these organizations to pick?
Którą z tych kwestii mam omówić?
What about these Japanese patriotic organizations you belong to?
A co z tymi organizacjami patriotycznymi, do których pani należała?
Very few organizations can claim to have one.
Bardzo mało organizacji może twierdzić, że go ma.
Well statistically, the majority of those who joinextremist organizations are highly educated.
Cóż, statystycznie - większość tych, którzy przyłączają siędo organizacji ekstremistycznych, jest świetniewykształcona.
It will be instantly outawed, used only in secret by the largest criminal organizations.
Natychmiast zostanie zakazana. Potajemnie wykorzystywać ją będą największe organizacje przestępcze.
Ultraman is the boss of bosses, but they all front formidable organizations.
Ultraman jest bossem wszystkich bossów. Ale wszyscy stanowią czołowy front organizacji.
In Europe the Camorra has killed more than all other criminal organizations.
W Europie Camorra zabiła najwięcej ze wszystkich organizacji przestępczych.
Salazar not only runs a drug cartel, he's connected to terrorist organizations.
Salazar nie tylko jest szefem kartelu narkotykowego, ale ma również powiązania z siatkami terrorystycznymi.
Therefore future political work must take place through, constitutional and political organizations
Tak więc przyszła praca polityczna musi być wykonana poprzez Konstytucję i organizacje polityczne.
Not all civil society organizations are good.
Nie wszystkie organizacje są dobre.
Your organizations have hounded me, vying for this power.
Wasze organizacje ścigają mnie, rywalizując o tę moc.
The lobby activity has experienced an important evolution, currently reaching over 2,500 organizations with more than 15,000 employees in Brussels alone.
Działalność lobbingowa przeszła ważną ewolucję, obecnie osiągając poziom 2 500 organizacji i 15 000 pracowników w samej Brukseli.
Canada doesn't have any invasive organizations like that.
Kanada nie ma żadnych inwazyjnych organizacji tego rodzaju.
But very, very few people or organizations know why they dowhat they do.
Lecz bardzo niewielu ludzi i niewiele organizacji wie,dlaczego robią to co robią.
This is the type of man that is employed by governments or paramilitary organizations.
To jest typ człowieka zatrudnianego przez obcy rząd, albo organizację paramilitarną.
Criminal organizations prospered by having the competition gone.
Organizacje przestępcze prosperowały poprzez zniknięcie konkurencji.
Who were the first terrorist organizations in the United States? Who?
Jakie były pierwsze organizacje terrorystyczne w Stanach Zjednoczonych?
And large environmental organizations do nothing.
A wielkie organizacje ekologiczne nie robią nic.
is a member of organizations that are working with copyright issues.
jest członkiem organizacji pracującej dla spraw związanych z prawami autorskimi.
News organizations don't pay their sources.
Organizacji dziennikarskich nie płacą ich źródeł.
I stay away from youth organizations, after-school programs, churches...
Trzymam się z daleka od organizacji młodzieżowych, zajęć pozalekcyjnych, kościołów...
Does he belong to any organizations?
Czy należy on do jakiejś organizacji?
If they are aiding and abetting terrorist organizations.
Jeśli wspomagają lub wspierają organizacje terrorystyczne.
It is obvious that we have to facilitate the dialogue between the European institutions and those organizations in the Member States.
Jest oczywiste, że musimy ułatwić dialog między instytucjami europejskimi a wymienionymi organizacjami w państwach członkowskich.
Countless organizations use accounts to work.
Mnóstwo organizacji wykorzystuje do pracy konta Oz.
The two organizations must be related somehow
Te dwie organizacje muszą być w jakiś sposób powiązane
The heroes come from the local organizations
Bohaterowie pochodzą z miejscowych organizacji.
These two organizations have a common publication, NlR.
Te 2 organizacje mają wspólne publikacje,
I, um... work with quite a few organizations.
Ja... Współpracuję z kilkoma organizacjami zajmijącymi się
Illegal downloading has upset big organizations in Hollywood...
Nielegalne pobieranie plików niepokoi wielkie organizacje w Hollywood...