corporal, personal, private, individual, privy
osobista gwarancja: personal securityosobista nietykalność: personal immunity, personal inviolabilityosobista odpowiedzialność: personal liability, private liability, private responsibilityosobista odpowiedzialność dłużnika: personal liability of a debtorosobista sprawa: personal affairosobista wolność: personal liberty, personal freedomosobiste doręczenie wezwania sądowego: personal serviceosobiste niebezpieczeństwo: personal dangerosobiste prawa: personal rightsosobiste stawienie się entering: personal appearanceosobiste stawiennictwo: corporeal appearanceosobiste zainteresowanie: direct interestosobiste zobowiązanie: personal obligationosobisty dowód: identity cardosobisty immunitet: personal immunityosobisty majątek: personal estate, osobisty majątek brutto: gross personaltyosobisty majątek nie związany z nieruchomością: pure personaltyosobisty majątek ruchomy: private estate, private propertyosobisty majątek związany z nieruchomością: mixed propertyosobisty obowiązek: personal obligationosobisty przedstawiciel: personal representativeosobisty przywilej: personal immunity, peculiarograniczenie wolności osobistej: personal restraintdług osobisty: personal debtdowód osobisty: identification card, identity cardkontakt osobisty: personal touch, private touch, oral communicationmajątek osobisty: personal assets, personal estate, personal possessions, private wealth, personal wealth, private fortune, personalityporęcznie osobiste: personal securitypowiadomienie osobiste: personal serviceprzedstawiciel osobisty: personal representative, private representativerewizja osobista: body search, search of a personsekretarz osobisty: private secretarysłużebność osobista: personal servitudeużytek osobisty: personal usewłasność osobista: individual property, personal property, private property, tenements, individual proprietorshipzależność osobista: personal dependence

(concerning or affecting a particular person or his or her private life and personality
"a personal favor"
"for your personal use"
"personal papers"
"I have something personal to tell you"
"a personal God"
"he has his personal bank account and she has hers")
personal

personal
komputer ~ personal computer (PC)
komfort ~ creature comfort
sekretarz ~ amanuensis
dowód ~ identity card (ID)
asystent ~ personal assistant
rewizja ~ta body search
konto ~te personal account
dochody ~te personal income
ochrona ~ta bodyguard

adj personal
individual
private: dowód ~ identity document
rewizja ~a body search

personal, private~ asystent - personal assistant~ bezstronność sędziego - personal impartiality of a judge~ charakterystyka - personal characteristics~ dobro - personal interests~ dowód - identity card~ majątek ruchomy - personal assets~ niebezpieczeństwo - personal danger~ nota - personal note~ numer identyfikacyjny - personal identification number (PIN) ~ rozliczenie wynagrodzeń - remittance slip~ rozwój - self-fulfilment~ rzeczy - personal effects/belongings~ sprawy - personal matters, private affairs~ status - personal status~ stawiennictwo - appearance in person~ na rozprawie - personal appearance at the hearing~ sytuacja danej osoby - particular circumstances of the individual~ użytek - personal use/purpose~ wkład pracy - personal effort on the worker’s part~ własność - personal property~ zachowanie się - personal conduct~ zaszeregowanie - personal grade

1. personal
2. private ~a własność personal property ~e oświadczenie personal statement ~y numer identyfikacyjny (PIN) Personal Identification Number (PIN) ~y rachunek private account kredyt ~y individual creditodpowiedzialność ~a personal liability

adj. 1. personal 2. private ~a własność personal property, personal estate ~e oświadczenie personal explanation, personal statement ~y asystent personal assistant ~y majątek ruchomy personal assets ~y notatnik cyfrowy komp. PDA (personal digital assistant) ~y numer identyfikacyjny Personal Identification Number (PIN) ~y rachunek private account dowód ~y identity card kredyt ~y individual credit odpowiedzialność ~a personal liability

personal adj

PERSONAL

PRIVATE

MATERIAL

corporeal, personal, individual, private, several

adj personal
do-wód ~y identity card
~y sygnalizator położenia per-sonal locator beacon
~y ze-staw opatrunkowy first aid kit
rzeczy ~e personal effects

individual

peculiar