Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przelicytować, przelicytowywać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (pt outbade [aut`beid], pp outbidden [aut`bidn]
at auction) przelicytować: to ~ sb przelicytować kogoś

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przelicytować

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

vt przelicytować

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt przelicytować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PODKUPIĆ

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The architect Mike Rundell, who was working with Hirst, suspected they had been outbid in the summer.

www.guardian.co.uk

This Doyle, he's trying to outbid me with my own suppliers.
To dobra wiadomość. Doyle próbuje podkupić mnie moimi własnymi zapasami.

It is not a London auction in which our task is to outbid each other.
To nie jest aukcja w Londynie, na której zadaniem jest wzajemne przelicytowanie się.

What difference does it make who outbid who?
Co za różnica kto kogo podbił?

If you want that baby, You're gonna have to outbid grandma.
Jeśli chcecie tego dziecka, będziecie musieli przelicytować babcię.

Just outbid you so it'll stay here.
Przebijam ciebie, żeby to zostało tutaj.

Did Mariah outbid you on that necklace you wanted?
Czy Mariah przebiła ofertę na naszyjnik, który chciałeś mieć?

You must outbid him at the christening.
Musisz go przelicytować na chrzcie.

I was gonna sell it to him, and then Donny outbid him.
Miałem zamiar sprzedać to jemu i wtedy Donny podbił stawkę.

They keep goading people to outbid me
Prowokują ludzi, żeby mnie przelicytować.

The Commission has rightly taken the lead on financing, but what Mr Florenz was mainly driving at was that, in this House, we are pretty much trying to outbid one another as to who gives the most, and the question is whether this is really helpful.
Komisja słusznie objęła rolę lidera w zakresie finansowania, ale pan poseł Florenz zmierzał do tego, że w tej Izbie staramy się niemal przelicytować się wzajemnie, kto da najwięcej, a pytanie brzmi raczej, czy to faktycznie pomaga.