Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) przewyższać, przewyższyć, prześcignąć, prześcigać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (pret outdid [aut`did], pp outdone [aut`d be or do better than) przewyższać
prześcigać

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

pokonywać, być lepszym, przewyższać

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

vt przewyższyć, prześcignąć

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PRZEŚCIGAĆ KOGOŚ W CZYMŚ

PRZEWYŻSZAĆ

CELOWAĆ

PRZELICYTOWAĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

pokonywać

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Emperor Nero built a public bath; so did Agrippa, Titus, Trajan, Diocletian, and Constantine, each trying to outdo the other.

www.guardian.co.uk

Having been a very poor country up until the 50s, Finland has always relied more on co-operation than competition; and if you agree with the Newsweek panel that low levels of inequality and a small gender gap are desirable, Finland is bound to outdo the UK (14).

www.guardian.co.uk

Wherever he went, he says, there seemed to be the same mentality; everybody trying to outdo each other, and they didn't like him because he'd made a success of himself.

www.guardian.co.uk

Let us not fall into trying to outdo each other to find out who is the most European.
Nie ulegajmy próbom udowodnienia sobie nawzajem, kto jest najbardziej europejski.

Gives them a chance to outdo each other on hospitality.
Daje im to możliwość odpłacenia się wzajemnie za gościnność.

But you'd have to go a long way to outdo Superman.
Ale czeka was długa droga by przelicytować Supermana.

Just seemed like the right night to outdo oneself, so...
Dzisiejsza noc wydaje się być odpowiednia by się postarać, więc...

I came to Suzuran to outdo my old man.
Przyszedłem do Suzuran, żeby pokonać mojego starego.

But I'm afraid you're gonna have to outdo even her.
Ale obawiam się, że będziesz musiał ją przewyższyć.

But perhaps in this century, I'il outdo them all.
Ale w tym wieku, prześcignę prawdopodobnie ich wszystkich.

The priority is to conclude this round as a development round and not to try to outdo one another where industrial products and services are concerned.
Priorytetem jest zamknięcie tej rundy jako rundy rozwojowej, bez prób prześcigania się, jeśli chodzi o produkty i usługi przemysłowe.