Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Yes, it is heavy - you're never going to overtake Lance Armstrong on this thing - but it needs to be built to last, and be thief- and vandal-proof, a problem that has blighted other systems around the world (particularly Paris).

www.guardian.co.uk

Further counts are planned for Friday and next Wednesday, but Murkowski's staff made the calculation that there were not enough votes left for her to overtake Miller.

www.guardian.co.uk

On display was a Nazi poster showing how people of "inferior race" could overtake healthy Aryans as a proportion of the population, because of their higher birth rates.

www.guardian.co.uk

It is the first time I have seen someone overtake the safety car," Alonso said, and repeated it for emphasis.

www.guardian.co.uk

Tell me one thing, should I overtake or follow him?
Powiedz mi jedną rzecz, mam go wyprzedzić, czy śledzić?

I could actually overtake now but this is too amusing.
Mógłbym teraz wyprzedzić, ale to jest zbyt zabawne.

Can they steam at full speed long enough to overtake her?
Mogą płynąć z pełną prędkością tak długo, aby go przechwycić?

I can't believe it can overtake us this fast.
Nie mogę uwierzyć, że coś dogania nas tak szybko.

I will not allow anarchy and chaos to overtake my community centre.
Nie pozwolę na to żeby anarchia i chaos zawładnęły centrum.

Then overtake them and capture the red woman alive.
Potem ich złapcie, i pojmijcie czerwoną kobietę.

A few men fleet upon horse could overtake him and broach trade.
Kilku ludzi na koniach może go przegonić i rozpocząć rozmowy.

We now have to see that market developments do not overtake political developments.
W chwili obecnej musimy zrozumieć, że rozwój rynku nie przewyższa rozwoju polityki.

China, which will quite soon overtake Europe in greenhouse gas emissions, has also made some positive signs lately.
Chiny, które niedługo prześcigną Europę w emisji gazów cieplarnianych, również wysłały w ostatnim okresie kilka pozytywnych sygnałów.

You cannot overtake extremist right-wing nationalists even further to the right, which is what some people are trying to do.
Nie można prześcignąć prawicowych nacjonalistów jeszcze bardziej w prawo, co niektórzy starają się zrobić.

I wonder how long it is going to be before some of the developing countries overtake the poorest European countries.
Zastanawiam się, ile czasu minie, zanim niektóre kraje rozwijające się przegonią najuboższe kraje europejskie.

With the woman, they can overtake us.
Z kobietą mogą nas dopaść.

Then it will overtake your body again.
Wtedy ponownie opanuje ich ciała.

Will overtake us before pass this wall.
Dogoni nas zanim przejdziemy przez tę ścianę.

Everyone knew that whoever let the Sadness overtake him
Każdy to wiedział: ktokolwiek pozwolił by smutek nim ogarnął...

We must overtake them before the pass.
Musimy wyprzedzić go przed przełęczą.

How did you manage to overtake us?
Jak panu udało się nas wyprzedzić?

I would overtake soft voice with bold words.s.
Chciałbym zagłuszyć cichy głos w śmiałych słowach.

Can’t we overtake them with our hyperdrive ?
Czy możemy wyprzedzić ich za pomocą naszego hipernapędu?

You can't overtake 'em tonight before they get to San Marcos Pass.
Nie dostaniemy ich nocą przed przełęczą San Marcos.

Want us to overtake the guards?
Chcesz żebyśmy napadli na strażników?

You can't even overtake a truck!
Nie możesz nawet wyprzedzić ciężarówki!

Mr. Hunt, this is our chance to overtake Lewis and Clark.
Panie Hunt, to jest nasza szansa na wyprzedzenie Lewisa i Clarka.

Genba's men may overtake us.
Ludzie Genby mogą nas dopaść.

According to a report produced in 2011 by Thomson Reuters entitled 'Patented in China', China is going to overtake Japan and the US in terms of numbers of patents.
Według raportu firmy Thomson Reuters z 2011 roku Chiny prześcigną Japonię i Stany Zjednoczone pod względem liczby patentów.