Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

My parents met in Oxford in the '50s, and my mother moved to Nigeria and lived there.
Rodzice poznali się w latach 50. w Oxfordzie, mama przeprowadziła się do Nigerii.

TED

When I was a student here in Oxford in the 1970s, the future of the world was bleak.
Kiedy byłem studentem Oxfordu w latach 70. świat czekała marna przyszłość.

TED

But people at Oxford prepared for a democratic Germany and engaged in planning.
Ale ludzie z Oksfordu przygotowywali się na demokratyczne Niemcy i rozpoczęli planowanie.

TED

That's why you have to send your kids to good schools, hopefully eventually to Oxford.
To dlatego wysyłamy dzieci do dobrych szkół, może w końcu do Oxfordu.

TED

This stupid thing is a four-year scholarship to Oxford University.
Ta " głupota " oznacza czteroletnie stypendium w Oksfordzie.

OpenSubtitles

I've heard a story that he's running a record shop in Oxford.
Słyszałem historię, że prowadzi sklep z płytami w Oksfordzie.

You told me to come here to Oxford to find you.
Powiedziałeś mi, żebym przyjechał tu do Oxfordu i cię odnalazł.

This is where you're supposed to say, But what about Oxford?
Teraz powinieneś powiedzieć: ale co z Oksfordem?

My sister saw you leave Oxford Stone with them under your arm.
Moja siostra widziała, jak wychodzisz z Oxford Stone z nimi pod ręką.

Oxford was right, you should not have disturbed me.
Oxford ma rację, nie powinnaś mi przeszkadzać.

David on Oxford Street makes better rice and beans than you.
David z ulicy Oxford robi lepszy ryż i fasolę niż ty.

Well, this last year at Oxford, I've rather changed my outlook on things.
Przez ten ostatni rok w Oksfordzie zupełnie zmienił mi się światopogląd.

Jesus was a white man from Oxford. No, he wasn't.
Jezus był białym z Oxfordu! Nie, nie był

Are you expected to be in Oxford again?
Czy spodziewa się pani zjawić się w Oxfordzie?

I'm at an industrial park on Pine, just south of Oxford.
Jestem na terenie fabryki przy Pine, na południe od Oxford.

Well, I never wanted a silly chair at Oxford, anyway.
Tak czy siak, nigdy nie chciałem tej głupiej katedry na Oxfordzie.

The athletic association shot us over to play Oxford during Easter.
Związek atletyczny zamierza się zrewanżować z nami, grając z Oxfordem podczas Wielkanocy.

This morning, they called me from Oxford again.
Chodzi o Oxford, znowu mnie rano wezwali.

I went to Oxford and I know what that word means.
Jestem absolwentem Oxfordu i wiem, co to słowo oznacza.

You must come and visit us in Oxford.
Musisz przyjechać i odwiedzić mnie w Oxfordzie.

And this something I always carry with me, a souvenir of Oxford days.
Ale to zawsze mam ze mną. Pamiątka z Oksfordu.

To go back to oxford university. go back to where we met.
Chcę, byś... wrócił na uniwersytet w Oxfordzie, do miejsca, gdzie się poznaliśmy.

That's why I wanted you to go to Oxford.
I dlatego chciałem, żebyś poszła na Oksford.

Soon we must move towards Oxford and the King's lair.
Wkrótce musimy ruszyć w kierunku Oxfordu i legowiska króla.

Into the creation of his college at Oxford.
Na stworzenie jego własnej akademii w Oksfordzie.

There's a difference between Oxford and Cambridge in creating comedy.
Między Oksfordem i Cambridge jest różnica w tworzeniu komedii.

I know, but Marcus keeps begging me to consider Oxford.
Wiem, ale Marcus błaga mnie, żebym rozważyła Oxford.

For myself, I'd march to Oxford and pull him from his lair.
Wolałbym iść na Oxford i wykurzyć go z legowiska.

But before you get too disappointed, I did get into Oxford.
Dla tych, którzy poczuli się zawiedzeni, chcę powiedzieć, że dostałam się na Oxford.

I had a friend who I took to the Oxford dances.
Miałem kiedyś przyjaciółkę, którą zabierałem na tańce do Oxford.

And yes, maybe we'll go up to Oxford.
Może pójdziemy na Oksford.

Perfected by four years of practice at Oxford.
Udoskonalony przez cztery lata praktyki na Oxfordzie.

I was raised in America, but educated at Oxford.
Wyrosłem w Ameryce, ale kształciłem się w Oxfordzie.

But people at Oxford prepared for a democratic Germany andengaged in planning.
Ale ludzie z Oksfordu przygotowywali się na demokratyczneNiemcy i rozpoczęli planowanie.

Seven more and I could move in with Mandy from Oxford.
Jeszcze siedem i mogę zamieszkać z Mandy z Oxfordu.

You didn't tell us David went to Oxford.
Nie mówiłaś nam, że David był w Oksfordzie.

Your highness, tell me again about your a capella club at Oxford.
Wasza Wysokość, proszę opowiedzieć mi jeszcze raz o chórze przy Oxfordzie.

I earned a scholarship to Oxford while I was working two jobs.
Dostałem stypendium Oxfordu podczas gdy miałem dwie prace.

I can't believe I'm actually going to Oxford.
Nie mogę uwierzyć, że naprawdę idę do Oxfordu!

It'll be great. I can visit you in Oxford and...
Będzie super, będę mógł odwiedzać cię w Oksford...

I get a night in Oxford and he gets a night in London.
Miałam noc w Oxfordzie, a on noc w Londynie.

We'll go to Oxford, I mean I know people there.
Pojedziemy do Oxford. Mam tam znajomych.

Woo, Oxford, I will not blame if you do not follow me.
Wu, Oxford, nie będę miał wam za złe, jeżeli się do mnie nie przyłączycie.

I didn't really enjoy Oxford that much.
Oksford nie podobał mi się aż tak bardzo.

Sally tells me, sir, that you're from Oxford University.
Sally mówiła mi, że jest pan z uniwersytetu w Oxford.

They're Oxford shoes. Size nine and a half.
Buty... rozmiar 9 i pół.

Bought and paid for an Oxford Grey marker.
Kupiony i opłacony przez Oxford Grey Marker.

You must come to Oxford with me
Musisz pojechać ze mną do Oksfordu.

I'm looking at a property on Oxford Road and...
Patrzę na własność na Oksfordzie Road i ...

So you two met at Oxford?
Więc poznaliście się na Oxfordzie?

I did just get into Oxford.
Właśnie się dostałam do Oxfordu.

You make Mike Tyson sound like an Oxford graduate.
Mike Tyson brzmi przy tobie jakby skończył Oxford.

The Professor and I were at Oxford together.
Profesor i ja studiowaliśmy razem w Oxfordzie.

They're sending the remains to Wexler's lab at Oxford.
Wysyłają szczątki do laboratorium Wexlera w Oxford.

So, welcome to Oxford, ladies and gentlemen.
Zatem, witam w Oksfordzie, panie i panowie.