(Verb) lingwistyka dokonywać rozbioru gramatycznego, dokonywać rozbioru syntaktycznego; technika przeprowadzić/przeprowadzać analizę składniową, (z)robić rozbiór gramatyczny;
zrobić rozbiór gramatyczny
analiza składniowa
vt gram. zrobić rozbiór (a sentence - zdania)
ANALIZOWAĆ
ROZBIÓR: ZROBIĆ ROZBIÓR ZDANIA
analiza
przekształcać
przetwarzać
rozbierać
rozbiór
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The one thing the visual system needs in order to begin parsing the world is dynamic information.
Aby móc podzielić świat na części system wzrokowy potrzebuje dynamicznej informacji.
We parse it out on an as-needed basis, sometimes for very good reasons, other times just because we don't understand the gaps in our lives.
Analizujemy ją tylko na tyle, ile to niezbędne, często z bardzo dobrych powodów, czasem przez niezrozumienie braków w naszym życiu.
Step 2: Parsing the Link
Krok 2: Analiza linku
The tracking code is not limited to parsing links that you embed inemails or paid keywords, but also parses keyword information fromorganiclinks.
Kod śledzenia nie analizuje tylko linków osadzonych w e-mailach czy płatnych słów kluczowych, ale także informacje o słowach kluczowych z linków bezpłatnych.
And we've used this general approach to study many different visual proficiencies, but I want to highlight one particular one, and that is image parsing into objects.
Wykorzystaliśmy to podejście do zbadania wielu różnych sprawności wzrokowych, jednak ja chcę szczególnie podkreślić jedną z nich, mianowicie to, jak obraz staje się przedmiotem.
And help me parse Yankton's proposal.
I pomóż mi zanalizować propozycję Yankton.
If you parse what Major Mansmann said, he said,
Jeśli zdemontowany, co major Mansmann powiedział powiedział: