Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It also happens to be a relative of parsley.
Gałęzie te są tak ciasno ze sobą splecione, że można by na nich stać.

TED

150g puy lentils2 unpeeled garlic cloves, bashed 1 bouquet garni, made from 2 sprigs thyme and 2 parsley stalks tied together with a bay leafÂ? small onion4 free-range eggs150g french beans, topped200g leftover roast pork, roughly shredded250-300g cherry tomatoes, halvedHandful of rocket (optional)1 small handful chopped parsleySalt and freshly ground black pepperFor the vinaigrette1 garlic clove, peeled and minced2 tsp Dijon mustard1 tbsp red-wine vinegar3 tbsp olive oil.

www.guardian.co.uk

From Pendle Hill to the Trough of Bowland, to the lanes near my parents' home which run and dip and dive, green and sweet and lush, their hedgerows curled with bindweed and cow parsley and Indian balsam; it is, I swear, as pretty as any corner of Sussex or Surrey or Somerset.

www.guardian.co.uk

Carcasses of 2-4 game birds1 bouquet garni (made up of 3 parsley stalks, 2 small thyme sprigs, 1 rosemary sprig, 1 bay leaf)6 juniper berries, crushed 8 black peppercorns200g celeriac, cut into 1cm dice (save the peelings for use in the stock base)2 large carrots, cut into 1cm dice3 parsnips, cut into 1cm diceLeftover scraps of meat pulled from the carcasses (optional)1 tsp fresh thyme leavesSalt and freshly ground black pepper.

www.guardian.co.uk

5-2kg50g unsalted butter, softened1 handful parsley leaves, chopped1 handful sage leaves6 sprigs thyme3-4 bay leavesSalt and freshly ground black pepperAbout 2kg pumpkin, skin left on, cut into wedges and deseeded5-6 onions, skin left on and halved1 bulb garlic, cloves separated but left unpeeled2-3 tbsp rapeseed oil.

www.guardian.co.uk

Only with onion and parsley, in other case it will be bad.
Tylko z cebulką i pietruszką. Inaczej będą niedobre.

It died like any other fish, I'll make a little parsley sauce.
Zdechła jak każda inna ryba. Zrobię trochę sosu z pietruszką.

Baby's breath is the curly parsley of the flower world.
Dziecko oddech jest curly pietruszka z kwiat świata.

I'd mix it with parsley and sell to a sucker for twice the price.
Zmieszałbym to z natką pietruszki i sprzedał frajerom za podwójną cenę.

After that you made a spaghetti with parsley.
A potem zrobiłaś spaghetti z pietruszką.

Owen liked parsley sauce with boiled ham, it was his favourite.
Owen lubił sos z pietruszki z gotowaną szynką.

A good young Burgundy, brown stock, thyme, parsley - just a sprig.
Dobry, młody burgund, bulion, tymianek, pietruszka - tylko nać.

Putting chopped parsley in a hamburger does not a Salisbury steak make.
Dodanie do hamburgera siekanej pietruszki nie czyni z niego steku Salisbury.

Can I get some lemon zest and segments, some parsley, please.
Czy mogę dostać skórkę cytrynową i kilka kawałków pietruszki?

Me to get overeverything because we're buying parsley?
Mam o wszystkim zapomnieć, bo kupujemy pietruszkę?

Dip the parsley in salt water.
Zamoczcie pietruszkę w słonej wodzie.

Just get some garlic, parsley, chilli.
Małże? Podaj czosnek, pietruszkę i chilli.

I'm making parsley sauce for Owen.
Robię sos pietruszkowy dla Owena.

If you need anything-- -I have oregano and parsley.
Jeśli będziesz czegoś potrzebował-- - Mam oregano i pietruszkę.

We serve Mimosis with estragon, not with parsley.
Mimozę podaje się z estragonem, nie z pietruszką.

Potatoes sautéed in parsley and garlic.
Ziemniaki sautéed z pietruszką i czosnkiem.

Boiled Sheriff's brains with parsley.
Gotowany móżdżek Szeryfa z pietruszką.

Parsley, sage, rosemary and thyme
Pietruszka, szałwia, rozmaryn i tymianek

Potatoes, parsley, butter and, um, nail varnish.
Ziemniaki, pietruszka, masło i lakier do paznokci.

I got some erm... ..mushrooms, onions, dried tomatoes, parsley.
Mam trochę... pieczarek, cebuli, suszonych pomidorów, pietruszki.