Słownik finansowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

1. udział 2. partycypacja~ account rachunek udziałów~ fee prowizja od zaangażowania banku w określoną transakcję~ fund fundusz udziałowy ~ loan kredyt konsorcjonalny~ of Poland in the budget of the European Union EU udział Polski w budżecie Unii Europejskiej ~ of the reinsurer in the insurance premium udział reasekuratora w składce ubezpieczeniowej~ purchased udział wykupiony~ sold udział odsprzedany~ units jednostki uczestnictwa

Słownik prawniczo-handlowy angielsko-polski Iwona Kienzler, 2010r

n udział, uczestnictwo participation account rachunek udziałowyparticipation certificate świadectwo potwierdzające prawo udziału w zyskach firmy participation in a crime współudział w przestępstwie participation in decision-making udział w podejmowaniu decyzji participation in the profit udział w zyskach participation mortgage pożyczka hipoteczna udzielona przez więcej niż jednego pożyczkodawcę participation of a party udział strony participation of citizen representatives in court proceedings udział czynnika obywatelskiego w postępowniu sądowym participation of Poland in the budget of the European Union EU udział Polski w budżecie Unii Europejskiej participation rights prawa udziałoweparticipation securities papiery wartościowe z prawem udziału w podziale zysku participation units in trust funds jednostki uczestnictwa w funduszach powierniczych active participation współuczestnictwo czynne equity participation udział w kapitale akcyjnymfinancial participation udział finansowyformal joint participation of claimants in civil law proceedings współuczestnictwo formalne w postępowaniu cywilnym joint participation współuczestnictwo non-uniform participation of claimants in civil law proceedings niejednolite współuczestnictwo w postępowaniu cywilnym optional joint participation współuczestnictwo fakultatywne ordinary joint participation wspóluczestnictwo zwykłe passive participation współuczestnictwo bierne undenominated joint participation współuczestnictwo nienazwane uniform joint participation of claimants in civil law proceedings współuczestnictwo jednolite w postępowaniu cywilny