Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) przechodzień;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (pl passers-by) przechodzień

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

przechodzień

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

) przechodzień

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The start of the story, where this means guy, and that is a ponytail on a passer-by.
Początek historii, gdzie to oznacza faceta, a to jest przechodząca w pobliżu dziewczyna z kucykiem.

TED

However, the artists invited passers-by to write personal or political remarks on the surface.
Jednakże artyści zachęcali przechodzących do umieszczania na powierzchni pomnika osobistych bądź politycznych uwag.

Goethe Institut

I also do not understand why so much excessive violence was necessary against peaceful demonstrators and innocent passers-by.
Nie rozumiem też, dlaczego zaszła potrzeba użycia tak wielkiej i niepotrzebnej przemocy przeciw pokojowo nastawionym demonstrantom i niewinnym przechodniom.

statmt.org

At another location activists handed out to passers-by the text of the declaration and in the west of the country in the town of Grodno a demonstration took place.
W innym miejscu aktywiści wręczali przechodniom tekst deklaracji, a na zachodzie kraju, w Grodnie, odbyła się demonstracja.

statmt.org

What's stopping me from using a photo of a passer-by?
Co mnie powstrzymuje przed zrobieniem zdjęcia przechodniowi i odtworzyć zdjęcie jako obraz?

A passer-by who, in the rain, folded her umbrella and was drenched.
Przechodzień, który, w trakcie deszczu, złożył swój parasol i zmókł.

And she's clinging to the nearest passer-by I sound like Bowie. - That's good.
And she's clinging to the nearest passer-by Brzmi jak Bowie.