Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) protekcjonalny;
patronisingly - (Adverb) protekcjonalnie;

Wordnet angielsko-polski

( (used of behavior or attitude) characteristic of those who treat others with condescension)
protekcjonalny
synonim: arch
synonim: condescending
synonim: patronizing