Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Patty had a way of even making " Captain Crunch " sound sexy.
Patty miała sposób, żeby nawet nazwa ciastek brzmiała seksownie.

OpenSubtitles

Patty came on to me again, and succumbed.
Patty przyszła jeszcze raz do mnie, i uległa.

OpenSubtitles

And they are now making them, and someday, perhaps pretty soon, you will have beefalo patties in your local supermarket.
Teraz się je robi. ~~~ Może całkiem niedługo, będą biz-wołowe kotlety w lokalnym supermarkecie.

TED

Id been avoiding Patty for a while.
Przez jakiś czas unikałem Patty.

OpenSubtitles

I had to get Patty out of there.
Musiałem wyciągnąć Patty z tamtąd.

OpenSubtitles

You're not the first person to warn me about Patty.
Nie jestes pierwsza osoba, która mnie przed nia ostrzega.

Patty Ann, you do not call us by our first names ever.
Patty Ann, nie mów więcej do nas po imieniu.

Patty Ann, why don't you come in the kitchen and help me?
Patty Ann, chodź ze mną do kuchni i pomóż mi.

Hi patty, i'll be home in a few more days.
Cześć Patty, będę w domu za kilka dni.

A patty's just a piece of meat, but it can have character.
Masz rację, kawałek mięsa, ale ten kawałek, może mieć charakter.

Okay, Patty, let him steer you because he's the one going forward.
Patty pozwól mu prowadzić, bo to on idzie naprzód.

You're Patty, you do that comic in the school newspaper.
Nie przejmuj się, przywykłam do tego. Jesteś Patty, prawda?

I have no reason to share it with Patty.
Nie ma powodu, dla którego miałabym dzielić się nią z Patty.

Patty hewes told me to extra special care of you.
Patty Hewes zleciła mi dodatkową opiekę nad państwem.

Little things have a way of becoming very big things, Patty.
Małe rzeczy mają tendencję do stawania się dużymi rzeczami, Patty.

Ted, the leg found in the elevator, it was Patty.
Ted, noga znaleziona w windzie... To była Patty.

Well, first of all, you can call me Patty.
Możecie nazywać mnie Patty... i myślę, że powinniśmy się poznać.

Hey, Patty, just out of curiosity, how do you spell my name?
Hej, Patty, tak z ciekawości, jak się pisze moje imię?

Patty, just do as he says, and you`il be fine. I promise.
Patty, rób, co ci każe, a wszystko będzie dobrze, obiecuję.

Patty Ann, would you excuse us for a minute?
Patty Ann, mogę cię przeprosić na chwilę?

Patty was a valued employee, and that is all.
Patty była cenionym pracownikiem, i tyle.

Patty and I are the only ones left.
Patty i ja jesteśmy po lewej.

What's she have to do with anything, Patty?
Co ona ma do nas, Patty?

You are no longer allowed to see patty.
Nie wolno ci więcej widywać z Patty.

Patty ran off with some guy from town.
Patty uciekła z jakimś facetem z miasta.

This is a big step for our little Peppermint Patty.
To dla ciebie duży krok, nasza mała Miętowa Patty.

To patty my wife, and i was a happely married man
Z Patty moją żoną, byłem w szczęśliwym małżeństwie.

There won't be room for you and Patty.
Nie ma miejsca dla ciebie i Patty.

The tremendous sympathy people are feeling for you and Patty Ann.
Ludzie czują wielką sympatię do ciebie i Patty Ann.

Maybe it's because Patty was a free spirit.
Może dlatego, że Patty była wolnym duchem.

Patty Hitler gave me all the information we need... to solve this case.
Patty Hitler dała mi wszystkie informacje, których potrzebujemy... by rozwiązać tę zagadkę.

Patty, I need you for the late shift.
Patty, potrzebuję cię na późniejszej zmianie.

I'm testifying against Patty in a child custody case.
Zeznaje przeciw Patty w sprawie o opieke nad dzieckiem.

Just stay here, see how it plays out with Patty and Marlene.
Zostań. Sprawdź, jak ci pójdzie z Patty i Marlene.

You want the Weight Watchers chicken patty or the regular?
Chcesz dietetyczny pasztecik z kurczaka czy zwykły?

Yeah, these guys are not like us, Patty.
Ci faceci nie są jak my.

And i'm a homeless person with peppermint patty hair.
I jestem bezdomną osobą z włosami Peppermint Patty.

Patty was surprised to hear from your mom.
Patty była zaskoczona kiedy usłyszała twoją mamę.

Patty, I only hope that once you've heard the truth... you will forgive me.
Patty, ja tylko mam nadzieję, że raz usłyszałeś prawdę... wybaczysz mi.

Patty had a way of even making Captain Crunch sound sexy.
Patty miała sposób, żeby nawet nazwa ciastek brzmiała seksownie.

Patty, you and Susan stay right here where I can find you.
Patty, ty i Susan zostańcie tutaj, żebym mógł was znaleźć.

So it was Patty who got him fired?
Więc to Patty postanowiła go zwolnić?

You went up to the balcony with Patty?
Byłeś z Patty na balkonie?

Patty, Allegheny Systems can go with any printer in town.
Patty, domniemany system działa na każdej drukarce w tym mieście.

You are one of the lucky ones coming up under Patty Hewes.
Jesteś jedną z tych szczęśliwców, co mogą pracować z Patty Hewes.

You mean Fatty Patty from back in high school?
Masz na myśli Fatty Patty ze szkoły średniej?

So I assume you fully disclosed your little friendship with patty rizzo.
Więc rozumiem, że ujawniłeś już swoją małą przyjaźń z Patty Rizzo.

I want you to wear a wire, Patty.
Chcę, by był u ciebie podsłuch.

Hey, why don't you invite Fatty Patty over for dinner?
Hej, dlaczego nie zaprosimy Fatty Patty na kolację?

Patty, it's a greeting card, not a dead fish.
Patty, to tylko kartka, a nie zdechła ryba.

Me and Patty always wanted a child.
Ja i Patty zawsze pragnelismy dziecka.

Oh, Patty, I don't even want to go to the dance on Saturday night.
Patty, już mi się nawet nie chce iść na sobotnią potańcówkę.

Patty came on to me again, and succumbed.
Patty przyszła jeszcze raz do mnie, i uległa.

That reflects badly on both of us, Patty.
To le o nas wiadczy, Patty.