Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. ~~~ Every one made a profit.
Pearl Jam, w ciągu ostatnich dwóch lat wydali 96 albumów Wszystkie odnisły sukces.

TED

I watched a very disturbing report on CNN about the state of the Pearl River in China.
Na kanale CNN oglądałam bardzo niepokojący reportaż o stanie Rzeki Perłowej w Chinach.

statmt.org

It looks like a little of string pearls basically -- in fact, three strings of pearls.
Wygląda to w zasadzie jak małe sznury pereł, a właściwie to trzy sznury.

TED

And when I was researching pearl divers, I found the world of free-diving.
I kiedy badałem świat poławiaczy pereł, odkryłem świat freedivingu.

TED

Most are traders lured by the cheapness and variety of goods made in the surrounding pearl River Delta.

www.guardian.co.uk

House of pearl chairman Deepak Seth apologised and described recent trading conditions as a "nightmare".

www.guardian.co.uk

Former Britain's Got Talent contestant Emma Amelia pearl Czikai is suing Simon Cowell for almost Â?2.

www.guardian.co.uk

Emma Amelia pearl Czikai accuses programme and its judges of 'exploitation, humiliation, degradation and barbarism'.

www.guardian.co.uk

Why would anyone want to give a girl a pearl?
Dlaczego ktoś miałby dawać dziewczynie perłę?

We can get away as it takes down the Pearl.
Możemy uciec, podczas gdy zajmie się Perłą.

This pearl was given to us by mother nature herself!
Te perły zostały nam podarowane przez samą matkę naturę!

Where would we find a green pearl in this place?
Tylko, gdzie znaleźć w takim miejscu zieloną perłę.

After the operation, you will never be the same again, Pearl.
Po operacji... ...nigdy już nie będziesz taka sama, Pearl.

Hi! Do you think the pearl is worth that bill?
Uważasz że perła jest warta tyle co ten banknot?

As may be, but first, what has become of my beloved Pearl?
Może być, ale najpierw. Co się stało z moją ukochaną Perłą?

You got some pretty big shoes to fill, there, Pearl.
Dostałeś jakieś całkiem duże napełnione buty, tam, Pearl.

A second, a precious stone upon a bed of gold and pearl.
Drugi to cenny kamień osadzony w złocie z perłą.

Must be a tiny little thing hiding somewhere behind the Pearl.
Musi być maluśki, ukrywający się gdzieś za Perłą.

What Pearl did had nothing to do with me.
To co zrobiła Pearl, nie miało nic wspólnego ze mną.

You know, at Pearl, they hit us with a sledgehammer.
Wiecie, na Pearl uderzyli nas jakby młotem kowalskim.

Pearl will stay here just as long as I do.
Pearl zostanie, dopóki ja tu jestem.

This once held a pearl as big as your eye!
To niegdyś trzymało perłę tak dużą jak twoje oko!

You got to trust me, Pearl, there is a logical explanation for this.
Musisz mi zaufać, Pearl, jest logiczne wytłumaczenia na to.

You've been captain of the Black Pearl for 13 years.
Byłeś kapitanem Czarnej Perły przez 13 lat.

Now I've just gotta find the most beautiful pearl.
Teraz muszę znaleźć tylko odpowiednią perłę.

You 're our precious pearl and now your good time has come
Jesteś naszym skarbem i teraz nadszedł twój czas

Pearl Harbor didn't work out, so we got you with tape decks.
Z Pearl Harbor nie wyszło, więc zawojowaliśmy was magnetofonami.

I feel like the world is my oyster, and you are my pearl.
Czułem, jakby świat był moją ostrygą, a ty - moją perłą.

Aunt Pearl, may I say you're looking younger every day.
Ciociu Pearl, jeśli mogę powiedzieć wyglądasz młodziej z każdym dniem.

Every plan that we ever had is down at the bottom of Pearl Harbor.
Każdy plan jaki tylko mieliśmy jest tam na dole u podnuża Pearl Harbor.

No. we'll be the last ship back in Pearl Harbor.
Nie. Będziemy ostatnim okrętem w porcie.

And what makes you think you're worthy to crew the Black Pearl?
Czemu sądzisz, że nadajesz się do Czarnej Perły?

Pét'a said that pearl divers can stay under water for 15 minutes.
Pétďa mówił, że zbieracze pereł mogą wytrzymać pod wodą nawet 15 minut.

I need the Black Pearl to free my father.
Potrzebuję Czarną Perłę by uwolnić mego ojca.

What a pearl! Beyond rubies is our little girl!
Droższa od rubinów jest nasza mała dziewczynka!

Pearl, you speak like a baboon who swallowed a dictionary.
Pearl, mówisz jak pawian, który połknął słownik.

The rest go with me on the Pearl.
Reszta ze mną, na Perle.

How am I supposed to talk to you, Pearl?
Jak mam z tobą rozmawiać , Pearl?

Even if it meant you becoming a pearl diver?
Nawet gdybyś miał tam stać się poławiaczem pereł?

Opens it up and there's a pearl necklace inside.
Otwiera ją, a w środku jest naszyjnik z pereł.

Gentlemen, a little pearl washed ashore by the tide of war.
Panowie, mała perła, wyrzucona na brzeg przez wojenną falę

Pearl Harbor part two, coming soon to a newscast.
Pearl Harbor, część druga. Niebawem w wiadomościach.

Only a true coward would Pearl Harbor someone like this.
Tylko prawdziwy tchórz mógł zrobić to w taki sam sposób jak z Pearl Harbor.

Do you know where Daniel Pearl is being held?
Wie pan, gdzie Daniel Pearl jest przetrzymywany?

The Pearl is gone, along with its captain.
Nie ma już Perły, ani jej kapitana.

Pearl divers getting caught in a giant clam and all that stuff.
Pearl nurkowie zostający schwycony w olbrzymim mięczaku i cały tej rzeczy.

She had a thing with that dude from 'Pearl Harbor'.
Przez jakiś czas była z Diddym i tamtym facetem z Pearl Harbor.

The time is 1941, a month before Pearl Harbor.
Jest rok 1941 ... miesiąc przed Pearl Harbor.

I would not like to have it any other way, Mrs. Pearl.
Nie chcę, aby było inaczej, pani Pearl.

I heard about the plan to attack Pearl Harbor through my informants.
O zamiarach ataku na Pearl Harbor dowiedziałem się od moich informatorów.

Pearl coleman's been a great help to us.
Pearl Coleman jest dla nas wielką pomocą.

Lt'il take all of us to crew the Black Pearl!
Potrzebujemy całej załogi do Czarnej Perły!

That's the best idea since the courageous attack on Pearl Harbor!
To jest najlepszy pomysł od odważnego ataku na Pearl Harbor!

That was nice of Pearl and Fay to pop round.
To miło że Pearl i Fay wpadły.

It ain't fair to make Pearl tell when she swore she wouldn't.
To niesprawiedliwe zmuszać Pearl, żeby mówiła, skoro przysięgała, że nie powie.

Because each of his tears becomes a pearl.
Bo każda z jego łez stawała się perłą.

Pearl Harbor is too shallow for an aerial torpedo attack.
Cóż Pearl Harbor jest za płytkie, by zaatakować go torpedami.

Pearl ought to be very happy with Sam.
Powinna być z nim szczęśliwa.