(Verb) kupczyć, kramarzyć, handlować po domach, uprawiać handel, zajmować się handlem obnośnym/domokrążnym; nachalnie głosić, propagować, rozpowszechniać;
peddle pornographic magazines - handlować czasopismami pornograficznymi;
peddle drugs - handlować narkotykami;
vt
1. (sell) handlować
to ~ drugs rozprowadzać narkotyki.
2. (spread) propagować, rozpowszechniać
handlować obnośnie (przest.), handlować narkotykami, rozpowiadać, rozpowszechniać
vi uprawiać handel (akwizycyjny)
vt rozpowszechniać (towary, teorie, narkotyki)
ROZPUSZCZAĆ PLOTKI
HANDEL: PROWADZIĆ HANDEL DOMOKRĄŻNY
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
For too long, we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen.
Zbyt długo rozpowszechnialiśmy straszliwą wizję tego co się stanie.
This cynicism is based on peddling pessimism while calling on other politicians to do something.
Cynizm ten polega na promowaniu pesymizmu i wzywaniu innych polityków, aby coś zrobili.
It has always been easier to peddle fear than hope.
Zawsze łatwiej było handlować obawą niż nadzieją.
Now, I just live off a main thoroughfare in Los Angeles, and my block is -- well, it's a natural beginning for people who are peddling things door to door.
Mieszkam tuż obok jednej z tras przelotowych przez Los Angeles, więc moja przecznica jest dość logicznym początkiem dla wszelkiego rodzaju domokrążców.
What conclusions were reached on the concept of 'crass Keynesianism' peddled by Mr Steinbrück, a party colleague of Martin Schulz?
Do jakich wniosków udało się dojść w kwestii pojęcia "prostackiego keynesjanizmu”, spopularyzowanego przez pana Steinbrücka, partyjnego kolegę Martina Schulza?
Now pensioners, they peddle an astoundingly successful global brand of sponsored rock nostalgia - their last tour was the highest-grossing ever.
It has always been easier to peddle fear than hope.
Zawsze łatwiej było handlować obawą niż nadzieją.
Why don't you peddle your scandal to someone who wants to hear it?
Czemu nie poplotkować, z kimś kto chce słuchać?
If you break the rules, never come here again to peddle stolen goods.
Jeśli złamiecie zasady, nigdy nie wracajcie, by handlować tym, co ukradliście.
I just offer them some funand you peddle lifetime fate.
Rozumiesz... ja im proponuję przeżycie, a ty życie.
You should peddle something that people want.
I powinnaś handlować czymś, co ludzie kupują.
Go upstairs and peddle your store.
Idź i sprzedaj swój sklep.
I needed Chimera in order to peddle Bellerophon.
Potrzebowałem Chimery po to by sprzedawać Bellerophona.
I will not peddle flesh.
Nie będę handlował ciałem.
Hey, peddle your goods elsewhere.
Handlujcie swoim towarem gdzie indziej.