LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) utrapienie;
pet peeve - (Noun) obiekt czyichś ustawicznych narzekań, coś, co kogoś rozdrażnia lub mierzi;

(Verb) irytować, drażnić/rozdrażniać, wkurzać, (ze)złościć;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (colloq) złościć się: she looks ~d wygląda na rozzłoszczoną

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) irytować, drażnić, rozdrażniać

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt pot. irytować, drażnić

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZIRYTOWAĆ

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

utrapienie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But before I do this -- and this is another one of my pet peeves -- I want to talk a little bit about who the poor are.
Ale najpierw mój konik: opowiem, kim są biedni.

TED

He has a real peeve about women only needing the Lord between relationships.
Drażnią go kobiety, które potrzebują Boga tylko pomiędzy związkami.

Yeah, my pet peeve is when a woman uses my toothbrush.
O tak, ja nienawidzę gdy kobieta używa mojej szczoteczki.