Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) drażliwy, rozzłoszczony, poirytowany, zły; irytujący, denerwujący; cierpki, opryskliwy;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

adj (person) drażliwy, rozzłoszczony

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

irytujący, denerwujący

Nowoczesny słownik angielsko-polski

cierpki

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

adj skłonny do irytacji
drażliwy

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SKORY DO GNIEWU

DRAŻLIWY

ZGRYŹLIWY

ZRZĘDNY

ŻÓŁCIOWY

OPRYSKLIWY

KWAŚNY

MARUDNY

ROZGRYMASZONY

ROZKAPRYSZONY

TETRYCZNY

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

zirytowany

Wordnet angielsko-polski

(easily irritated or annoyed
"an incorrigibly fractious young man"
"not the least nettlesome of his countrymen")
przeczulony, drażliwy, przewrażliwiony
synonim: cranky
synonim: fractious
synonim: irritable
synonim: nettlesome
synonim: peckish
synonim: pettish
synonim: petulant
synonim: scratchy
synonim: testy
synonim: tetchy
synonim: techy

Praktyczny słownik religijny angielsko-polski 2005, Krzysztof Czekierda

adj. drażliwy
opryskliwy

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

niezadowolony

poirytowany

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

He sounds even more peevish that usual.

www.guardian.co.uk

I thought you'd be peevish at my ignoring you and come to me.
Pomyślałam sobie, zranię mu serce, jeśli będę go ignorować. To go zaboli i przyjdzie.

Now you play the peevish lover, stung by jealousy and betrayal.
A teraz gra pan zgryźliwego kochanka, którego ukąsiła zazdrość i zdrada.