Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) stały element, trwały element; stałe zatrudnienie; trwałość, stałość;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

trwałość, stałość, trwały element

Nowoczesny słownik angielsko-polski

stałe zatrudnienie

Słownik prawniczo handlowy angielsko-polski Anna Słomczewska

ciągłość f

Wordnet angielsko-polski

(the property of being able to exist for an indefinite duration)
stałość
synonim: permanence

Słownik internautów

stałość

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

trwałość

Słownik techniczny angielsko-polski

trwałość f, stałość f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

I hope that the Presidency will encourage the consolidation of a system that will give greater permanency to this type of operation.
Mam nadzieję, że prezydencja będzie zachęcać do utworzenia systemu, dzięki któremu działania nabiorą bardziej trwałego charakteru.

statmt.org

It won't have that feeling of permanency that we had before.
Nie ma już tego uczucia trwałości, jakie mieliśmy dawniej.

I hope that the Presidency will encourage the consolidation of a system that will give greater permanency to this type of operation.
Mam nadzieję, że prezydencja będzie zachęcać do utworzenia systemu, dzięki któremu działania nabiorą bardziej trwałego charakteru.

The automatic exemption clause encourages employers to abolish fixed and regulated working times, while the twelve month averaging clause adds an additional blow to the permanency of work.
Automatyczna klauzula odstępstwa zachęca pracodawców do znoszenia stałych i regularnych godzin pracy, natomiast klauzula o uśrednianiu w ciągu dwunastu miesięcy to dodatkowy cios dla trwałości pracy.

If we work from the European Parliament, and on a European scale, we will be sending a strong message of commitment concerning the permanency and survival of freedom of expression within pluralism of information in the 21st century.
Jeżeli jako Parlament Europejski zainicjujemy odpowiednie działania na szczeblu europejskim damy zdecydowany sygnał, że jesteśmy zaangażowani w sprawę trwałego zachowaniu wolności wyrażania opinii w ramach pluralizmu informacji w XXI w.