Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(pot.) drobiazgowy, wybredny, grymaśny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

przesadnie skrupulatny

wybredny

wymagający

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

adj pot. drobiazgowy
czepiający się (drobiazgów)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PEDANTYCZNY

GRYMAŚNY

DELIKATNY

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

drobiazgowy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The legislator's pernickety interference in the ways and means only serves to exhaust the organisations in question.
Drobiazgowa ingerencja prawodawcy w sposoby i środki wyczerpuje jedynie wspomnianą organizację.

statmt.org

I'm rather pernickety but I like disorder at work.
Jestem raczej drobiazgowy. ale podoba mi się chaos w pracy.

The legislator's pernickety interference in the ways and means only serves to exhaust the organisations in question.
Drobiazgowa ingerencja prawodawcy w sposoby i środki wyczerpuje jedynie wspomnianą organizację.