Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Richard Beverley Cole, he lived in Philadelphia and he took the Panama route.
Richard Beverley Cole, mieszkał w Filadelfii i wybrał się w trasę do Panamy.

TED

Four: this was being shown in a regular movie theater in Center City, Philadelphia.
Cztery: Grali to w zwyczajnym kinie w centrum Filadelfii.

TED

Or his restaurant, Pod, in Philadelphia, Pennsylvania.
'Koniec końców, musi to wyglądać jak wodorosty' - tak powiedział właściciel.

TED

But some years ago I was on an elevator in Philadelphia, coming down.
Kilka lat temu jechałem windą na dół, w Filadelfii.

TED

My history class once spent an entire week in Philadelphia.
Moja klasa spędziła kiedyś... cały tydzień w Filadelfii.

At the end of the summer, we return to philadelphia.
Pod koniec lata wracamy do Filadelfii.

I'm going to meet him at his club in Philadelphia.
Spotykam się z nim w jego klubie w Filadelfii.

They will stay here in philadelphia Until we leave for the new capital.
Zostaną tutaj w Filadelfii, dopóki nie przeniesiemy się do nowej stolicy.

Can you tell me what time is the next train to Philadelphia?
Proszę powiedzieć, kiedy jest następny pociąg do Filadelfii?

We know a gun dealer in Philadelphia who might disagree.
Znamy dealera broni w Filadelfii kto może się nie zgodzić.

She and her husband moved here recently from Philadelphia.
Niedawno temu ona i jej mąż przeprowadzili się tutaj z Filadelfii.

But if small planes make you dizzy, you'd better go back to Philadelphia.
Ale jeśli kręci ci się w głowie, to wracaj do domu.

Wouldn't that force our delegates in Philadelphia to vote for independence?
Czyż to nie zmusi naszych delegatów w Filadelfii do głosowania za niepodległością?

Is she going to Philadelphia with you guys tomorrow?
Czy ona jedzie z wami jutro do Filadelfii?

I wont let some criminal decide whether Philadelphia has a or not.
Nie pozwolę przestępcy decydować, czy Filadelfia ma prokuratora, czy nie.

All right, so here is seven. We're in Philadelphia for 48 hours.
W porządku, jest tu ich siedem. w Philadelphii będziemy za 48 godzin.

I was a police chief in both Baltimore and Philadelphia.
Byłem komendantem policji w Baltimore i Filadelfii.

He said he lived in Philadelphia but may have lied.
Około 35 lat, powiedział, że mieszka w Filadelfii, ale może kłamał.

That was my blessing to take that job in Philadelphia.
Co to było? To było moje błogosławieństwo, na przyjęcie tej pracy w Filadelfii.

It was released in Philadelphia, probably on December 13, 1996.
Prawdopodobnie wypuszczono to w Filadelfii 13 grudnia 1996 roku.

With two F's, like in Philadelphia, if you know the story.
Dwa razy F, jak w Filadelfii. Jeżeli zna pani tę opowieść.

The boy is apprentice to one of the finest attorneys in philadelphia.
Ten chłopak jest praktykantem u jednego z najznamienitszych prawników w Filadelfii.

He must be new. The Philadelphia ain't got no jacket on him yet.
Musi być nowy w grze, bo gliny z Filadelfii nic o nim nie mają...

Why do you want to go to Philadelphia?
Czemu chcesz jechać do Filadelfii?

I was unaware that my provincial scribblings were read in Philadelphia.
Nie wiedziałem, że moje prowincjonalne bazgroły były czytane w Filadelfii.

Well, actually, I went to school in Philadelphia too.
Właściwie, to ja też chodziłam do szkoły w Filadelfii.

My husband and I and our three children live in Philadelphia.
Mój mąż, ja i trójka naszych dzieci mieszkamy w Filadelfii.

He wrote that several years back in Philadelphia.
Napisał to wiele lat temu w Filadelfii.

I have that board meeting again on Friday. Philadelphia.
Ja mam znów spotkanie rady nadzorczej w piątek.

As I did in Philadelphia and we declared independence, you recall.
Tak samo zrobiłem w Filadelfii i ogłosiliśmy niepodległość, przypominam.

My parents sent me to my uncle in Philadelphia.
Uciekłem w 1936, rodzice wysłali mnie do wuja w Filadelfii.

Now let me see, has four pair of pants, lives in Philadelphia...
Ma cztery pary spodni, mieszka w Filadelfii.

I hope these Philadelphia cheese steaks cheer him up.
Mam nadzieje że steki z serem rozweselą go.

The founder of our country, here in Philadelphia.
Założyciel naszym kraju, tutaj w Filadelfii.

I checked where we always stay in Philadelphia.
Sprawdziłem gdzie się zawsze zatrzymujemy w Filadelfii.

Your boys told me to pack for Philadelphia.
Your chłopcy powiedzieli mnie spakować się dla Filadelfii.

Both at Philadelphia and so far here in Minneapolis.
Zarówno w Philadelphii jak i tutaj w Minneapolis.

I wonder if my mom's gonna see it in Philadelphia.
Ciekawe, czy moja mama obejrzy to w Filadelfii.

As Fields would say, I'd rather be here than Philadelphia.
Fields powiedziałby: 'Wolę być tu, niż w Filadelfii.'

Believe it or not, we have two Philadelphia Chippendale chairs.
Nie uwierzysz. Mamy dwa filadelfijskie krzesła Chippendale.

Has 4 pairs of pants, lives in Philadelphia.
Ma cztery pary spodni, mieszka w Filadelfii.

She's an American from Philadelphia, and her name is Anna.
Ona jest Amerykanką z Filadelfii, i ma na imię Anna.

We're in Philadelphia, what's the matter with you?
Jesteśmy w Filadelfii , co jest z tobą?

All of Philadelphia is at your feet.
Cała Filadelfia leży u twoich stóp.

I've got a meeting tonight in Philadelphia.
Dziś wieczorem mam spotkanie w Filadelfii.

Philadelphia and its outlying counties are cleared... but who knows for sure?
Filadelfia i okolice jest czysta. Ale pewny nie jestem.

You're in philadelphia now and they are too
Jesteś teraz w Filadelfii, oni też.

When they got to the Philadelphia shipyard, Russo doesn't say anything.
Kiedy dotarli do stoczni w Filadelfii Russo nic nie powiedział.

You said we'd be safe in Philadelphia.
Mówiłeś, że będziemy bezpieczni w Philadelphii.

From Philadelphia, we expect a declaration of independence.
Oczekujemy deklaracji niepodległości od Filadelfii.

I'm just calling in response to that pea-brain Philadelphia Phil.
Dzwonię z odpowiedzią na zarzuty tego idioty Phila.

He's in Philadelphia with her right now.
Jest razem z nią w Filadelfii.

Got to be in Philadelphia this morning.
Muszę być w Filadelfii dzisiejszego rana.