Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Yet this obvious truth is ignored by governments and also by philanthropy.
Ta oczywista prawda jest ciągle ignorowana przez rządy i organizacje dobroczynne.

TED

This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazon are to commerce.
To jest oczywiście dla filantropii tym, czym eBay i Amazon są dla handlu.

TED

My own work focuses on making philanthropy more effective and capitalism more inclusive.
W pracy skupiam się na zwiększaniu efektywności filantropii i włączaniu ludzi w kapitalizm.

TED

The pharmaceutical industry's goal will never be one of philanthropy.
Przemysł farmaceutyczny nigdy nie będzie działać filantropijnie.

statmt.org

And so, on a micro level, there's a real role for this combination of investment and philanthropy.
Zatem, w skali mikro, istotną rolę odgrywa połączenie inwestycji i filantropii.

TED

A philanthropy white paper will try to add intellectual depth to recent announcements about cashpoint charity.

www.guardian.co.uk

The charity thinktank New philanthropy Capital recently estimated that the voluntary sector's income from state sources could shrink by between Â?3bn and Â?5bn as a result of the cuts.

www.guardian.co.uk

"Transparency should make it possible to tell whether charities are good value through sites such as New philanthropy Capital's ratings and comparison websites.

www.guardian.co.uk

In philanthropy there is kind of a culture of, [he puts on a slightly airy-fairy voice] 'You and I are here to help the world, and so we can't disagree.

www.guardian.co.uk

And I have to hear about your little act of philanthropy on the news?
Muszę dowiadywać się o twojej filantropii z wiadomości?

And part of that philanthropy,as you may know, was my campaign.
A częscią tej filantropii,jak możesz się domyslać, była moja kampania.

Oh, we also need to raise money for our philanthropy.
Musimy też zarobić pieniądze na naszą filantropię.

The pharmaceutical industry's goal will never be one of philanthropy.
Przemysł farmaceutyczny nigdy nie będzie działać filantropijnie.

This Lincoln family has a long history of generous philanthropy.
Rodzina Lincolnów ma długą historię hojnej filantropii.

What if one decided to start philanthropy from the dayone?
Czemu nie zacząć od dobroczynności?

But remember, philanthropy is about giving of time andtalent, not just money.
Pamiętajcie, że filantropia polega na dawaniu czasu oraztalentu, a nie tylko pieniędzy.

Seem strange to me philanthropy and annual hoaxes against the company.
Wydaje mi się dziwne, filantropia i rocznych żarty wobec spółki.

I need to help plan our philanthropy project.
Musze pomóc w planowaniu naszego projektu filantropijnego.

Yet this obvious truth is ignored by governments and alsoby philanthropy.
Ta oczywista prawda jest ciągle ignorowana przez rządy iorganizacje dobroczynne.

Apparently, colleges are big on philanthropy this year.
Najwyraźniej college w tym roku stawiają na filantropię.

The philanthropy sink as the only way to create reserves isnot sustainable.
Filantropia jako jedyny sposób tworzenia rezerwatów torozwiązanie chwilowe.

If you succeed, Philanthropy will cease to exist.
Jeśli ci się powiedzie, Philanthropy przestanie istnieć.

This is, of course, to philanthropy what eBay and Amazonare to commerce.
To jest oczywiście dla filantropii tym, czym eBay i Amazonsą dla handlu.

Philanthropy is the gateway to power.
Dobroczynność to brama do władzy.

And I know Zurich take philanthropy very seriously.
I wiem, że Zurich traktuje filantropię bardzo poważnie.

Philanthropy is reorganizing itself before our veryeyes.
Filantropia reorganizuje się na naszych oczach.

First our rush party, then our fake philanthropy
Najpierw impreza dla nowicjuszy, potem nasza udawana pomoc

It's a philanthropy.
To jest coś jak dobroczynność.

Golf, winters in St. Barts, philanthropy.
Golf, zimy w St. Barts, filantropia.