Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They rumble the belly and leave even photographers in awe watching the spectacle.
Ich piorunujące loty budzą respekt nawet wśród fotografów, którzy obserwują spektakl.

TED

I believed the photographers and so did millions of other Americans.
Oni nie tylko zapisywali historię, pomagali także zmienić jej bieg.

TED

They're photographers who have documented the Lower Ninth for the last 40 years.
Dokumentowali dzielnicę Lower Ninth Ward przez ostatnich 40 lat.

TED

I felt like a war photographer who takes pictures of terrible events, but doesn't intervene on their behalf.
Myślałam, że będzie o orgazmach, udanym życiu seksualnym i miłości do waginy.

TED

We've gone from people with photos to photographers.
Zamiast "ludzi ze zdjęciami" mamy teraz "fotografów".

TED

Lennon wore it with white plimsolls for the cover shoot by the Scots photographer Iain Macmillan, which pictured the band striding over the zebra crossing outside Abbey Road Studios in London.

www.guardian.co.uk

An Associated Press photographer at the scene described fire-ravaged and bullet-ridden homes, with body parts lying among the rubble.

www.guardian.co.uk

I could hear Lynsey - my partner in crime, an extraordinary photographer - gasp and then burst out laughing.

www.guardian.co.uk

As a freelance photographer and cameraman he has covered almost every significant MDC event and meeting.

www.guardian.co.uk

Because the photographer she brought didn't get the first one.
Bo ten fotograf nie uchwycił pierwszego.

Now I know why mother didn't want you to be a photographer.
Teraz już wiem dlaczego matka nie chciała byś została fotografem.

I know more about a good picture than any photographer.
Wiem więcej o robieniu zdjęć, niż jakikolwiek fotograf w tym mieście.

The chief says a photographer Always goes after a story.
Szef mówi, że fotograf zawsze szuka historii.

For example, I'm a photographer and you keep taking pictures.
Dam ci przykład. Jestem fotografem, a ty ciągle robisz zdjęcia.

They had a professional photographer come just to take this picture.
Profesjonalny fotograf przyjechał, by wykonać to zdjęcie.

Yeah, we think the victim may have been a photographer.
Tak, uważamy, że ofiara mogła być fotografem.

But why does Travis even want to be a photographer?
Ale dlaczego Travis w ogóle chce zostać fotografem?

See once, I am a photographer, and you take photos of all.
Dam ci przykład. Jestem fotografem, a ty ciągle robisz zdjęcia.

Why did you look away with this photographer touched me?
Dlaczego odwróciłeś wzrok gdy ten fotograf dotknął mnie?

You remember the photographer at the game, the girl on the baseline?
Pamietasz fotografa na meczu koszykówki? Dziewczyna na linii podstawowej?

If a photographer saw them, it might send the wrong signal.
Jeśli fotograf ich zobaczy, może to źle odebrać.

I was the only photographer whose camera you didn't smash.
Byłam jedynym fotografem, któremu nie rozbił pan aparatu.

We could even send a photographer there, wherever he is.
Możemy nawet wysłać do niego fotografa.

You gotta be a professional photographer to have that camera.
Trzeba być profesjonalnym fotografikiem żeby mieć taki aparat.

My society photographer got hit in the head by a polo ball.
Fotograf od socjety dostał w łeb piłką do polo.

She's a brilliant photographer, one of the few with real taste.
Ona jest błyskotliwą fotografką. Jedną z tych niewielu, co mają gust.

Photographer from the local paper, sold it to the nationals.
Fotograf z lokalnej gazety sprzedał to ogólnokrajowej.

I ran to the photographer whose imprint was on the picture.
Pobiegłem do fotografa którego pieczątka była na fotografii.

That photographer said I have one of those expressive faces.
Ten fotograf powiedział, że mam jedną z tych wyrazistych twarzy.

I'm meeting some photographer I hired for the store's website.
Spotykam się z fotografem, którego wynajęłam dla strony internetowej sklepu.

On the back, the photographer's imprint is the first lead in his investigation.
Z tyłu zdjęcia fotograf zrobił odcisk. to jest pierwszy trop w jego śledztwie.

The photographer liked my face. I was only supposed to be in the catalogue.
Fotografowi spodobała się moja twarz, miałam być tylko w katalogu.

There's a photographer coming from the Gazette to take our picture.
Przyjedzie fotograf z Gazette żeby zrobić nam zdjęcie.

Some photographer took my picture when I was out in California.
Nie. Pewien fotograf zrobił mi zdjęcie, gdy byłem w Kaliforni.

An photographer took this picture of her ordering that she smile for the camera.
Fotograf zanim zrobił jej to zdjęcie, rozkazał jej uśmiechać się do obiektywu.

The photographer lived in San Francisco up until last week.
Fotograf mieszkał w San Francisco aż do ubiegłego tygodnia.

If you're going to be a serious photographer, you need a good zoom lens.
Jeśli masz być poważnym fotografem, musisz zająć się obiektywami.

You have a problem with a crime scene photographer?
Masz jakiś problem z fotografem dowodowym?

I told you what would happen if you left me for that photographer.
Powiedziałem co się stanie jeśli zostawisz mnie dla tego fotografa.

Have you ever wanted to be anything other than... photographer?
A ty chciałeś być kimś innym, zamiast... fotografem?

An agent or ad executive, a photographer, maybe an actor.
Jakiś agent albo wykonawca, fotograf, może aktor.

When they met, he was already a famous photographer.
Kiedy spotkali się, on był już sławnym fotografem.

Who also happens to be an exceptionally talented photographer. Oh!
Który również okazał się być wyjątkowo utalentowanym fotografem.

Secret Service thinks the photographer may have been in on the assassination attempt.
Secret Service uważa, że fotograf mógł być zamieszany w zamach.

Joanne is a fashion photographer who thinks she's my big sister.
Joanne to fotograf mody, która uważa się za moją starszą siostrę.

Thank goodness the photographer went home already and did not see those punks.
Dzięki Bogu fotoreporter poszedł już do domu i nie widział tych ciołków.

Theres a reporter and a photographer in the stands from Life magazine.
Na trybunie są dziennikarz i fotograf z magazynu Life.

I know a reasonable photographer who will do some headshots.
Znam rozsądnego fotografa, który zrobi ci kilka fotek.

She was a photographer and took hundreds of pictures.
Była fotografem i robiła setki zdjęć.

So I got the photographer turned blackmailer to kidnapped me.
Więc zamieniłam fotografa w szantażystę i porywacza.

Endi thinks that you are an artist not a photographer.
Andee uważa, że jest pan bardziej malarzem, a nie fotografem.

Andi thinks you're more like a painter than a photographer.
Andee uważa, że jest pan bardziej malarzem, a nie fotografem.

But then, I fell head over heels for this, um, photographer, actually.
A potem poczułam,że rzucam się na głęboką wodę dla tej, hmmm,fotografki, właśnie.

I hope Theresa makes good money as a photographer.
Mam nadzieję, że Theresa nieźle zarabia jako fotograf.

I can't find a photographer to show up at the West Gate tomorrow.
Nie mogę znaleźć fotografa, który przyjdzie jutro pod bramę.

Remember scott,the photographer I was dating when we met?
Pamiętasz Scotta, fotografa z którym spotykałam się zanim się poznaliśmy?

I was just a photographer scratching out a living.
Przed Mirabellą, byłem tylko fotografem, z trudem zarabiającym na życie.

I am the photographer, but heit took all photos on the trip.
To ja jestem fotografem, ale to on robił wszystkie zdjęcia.

Anderson wants me to go to some photographer's exhibition.
Anderson chce, bym poszedł na wystawę jakiegoś fotografa.