Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And part of my photographic work is I'm not just documenting what's there.
Częścią mojej fotograficznej pracy jest to, że nie tylko dokumentuję to, co jest.

TED

Without the photographic process, you would never see this.
Bez tych zdjęć nigdy byście tego nie zobaczyli.

TED

And that's what I look at with my photographic work.
Tak to wygląda w moich grafikach.

TED

So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.
Więc, to co powstało, jest fotograficznym biciem serca, które przyspiesza i zwalnia, mniej lub bardziej, dopasowując się do tempa mojego własnego bicia serca.

TED

Even in this House we could not hold a photographic exhibition on the atrocities in Chechnya, because we were afraid that the Russians would not like it.
Nawet w tej Izbie nie mogliśmy zorganizować wystawy zdjęć przedstawiających okrucieństwa popełniane w Czeczenii, ponieważ baliśmy się, że Rosjanom to się nie spodoba.

statmt.org

It begins with a description of what, for Eggleston, was a photographic epiphany.

www.guardian.co.uk

The photographic show is at the Victoria Miro Gallery, N1 (020-7336 8109), 7 October to 13 November.

www.guardian.co.uk

The X-ray is usually credited to Wilhelm R??ntgen, who was the first to study its effects in 1895, though he wasn't the first to observe them: that occurred in 1875, when scientists investigating cathode rays - high-energy electron beams - noticed that unexposed photographic tubes put near the tubes in which the rays were generated became fogged.

www.guardian.co.uk

Last week, he made good on that boast by conducting a gravity-defying act of literary presumption - publishing a hardback of some 720 pages, priced at Â?25, tricked out with index, acknowledgments and 32 pages of photographic plates.

www.guardian.co.uk

I have certain photographic studies of you and your boyfriend.
Mam fotostory z tobą i twoim chłopakiem.

Is there any photographic documentation, I need to know about?
Istnieje jakaś dokumentacja zdjęciowa, o której powinienem wiedzieć?

They could be the shadow, the photographic memory of the stone age.
Te zdjęcia mogłyby być cieniem, fotograficzną pamięcią wieku kamienia.

And part of my photographic work is I'm not justdocumenting what's there.
Częścią mojej fotograficznej pracy jest to, że nie tylkodokumentuję to, co jest.

Captain, please tell the court this is not imagination, nor some clever photographic record.
Kapitanie, proszę powiedzieć sądowi, że to nie teatr ani sztuczka techniczna.

She has a photographic memory, Probie, not a social disorder.
Ma pamięć fotograficzną, Probie, nie jest socjopatką.

Actually, I have photographic evidence that you can.
Właściwie, to mam dowód, że możesz.

He sold photographic equipment to the school, but Janet couldn't...
Sprzedał sprzęt fotograficzny szkole, ale Janet nie mogła...

People say I have a photographic memory.
Ludzie mówią, że mam fotograficzną pamięć.

You're the one with the photographic memory.
Jesteś z tych, którzy mają fotograficzną pamięć.

The finest photographic apparatus manufactured in this country.
Najlepszy aparat fotograficzny wykonany w tym kraju.

And I have a photographic memory, so I can re-create it.
Mam fotograficzną pamięć, więc mogę to odtworzyć.

I mean, she's got a photographic memory.
To znaczy, ma pamięć fotograficzną.

And this must be photographic paper.
A to musi byc papier fotograficzny.

Clumsy photographic lights are nailed to the wall... to provide sufficient illumination.
Do ścian przybito nieporęczne reflektory, by zapewnić odpowiednie oświetlenie.

If it pleases the court, the defense would Iike to submit photographic evidence...
Jeżeli to pIeases sąd, wouId obrona Iike, by przedłożyć fotograficzny dowód...

And I got the photographic evidence.
Mam na to fotograficzny dowód.

I happen to be Damon's photographic agent.
Tak się składa, że jestem jego agentem.

Do you have a photographic memory?
Masz fotograficzną pamięć?

Our first item here is donated by the Reedsville Photographic Society.
Oto nasz pierwszy przedmiot, sprezentowany przez Towarzystwo Fotograficzne w Reedsville.

Before I destroyed it, I committed it to my photographic memory.
Zanim ją zniszczyłem, powierzyłem ją mojej fotograficznej pamięci.

He has a perfectly-developed photographic memory.
Posiada wycose rozwiniętą, fotograficzną pamięć.

The downed satellite collected sensitive photographic data.
Zniszczony satelita zebrał bardzo dokładne dane fotograficzne.

This is a photographic representation, calledSnapshots.
To jest reprezentacja fotograficzna, nazywa się„Migawki”.

My mother's a photographic subject, but they're coming for me... ...he would always say.
Moja mama jest fotomodelką, ale przyjadą po mnie Zawsze tak mówił.

Photographic memory. A memory of a Mandarin.
Pamięć fotograficzną... pamięć mandaryna

Empire State Photographic Department confirms it.
Dział FotografiiEmpire State to potwierdza.

I'm in Photographic Aerial Reconnaissance Interpretation.
Byłem w zespole interpretującym fotografie lotnicze.

Even in this House we could not hold a photographic exhibition on the atrocities in Chechnya, because we were afraid that the Russians would not like it.
Nawet w tej Izbie nie mogliśmy zorganizować wystawy zdjęć przedstawiających okrucieństwa popełniane w Czeczenii, ponieważ baliśmy się, że Rosjanom to się nie spodoba.

(NL) Mr President, in the square outside our Parliament there is a photographic exhibition on the tar sands in Canada.
(NL) Panie Przewodniczący! Na placu przed naszym Parlamentem można obejrzeć wystawę fotograficzną poświęconą piaskom bitumicznym w Kanadzie.