Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

After an exhausting tour of Chinatown's oriental supermarkets, and a trip out to a Thai specialist in Hammersmith, who look at me as if I'm slightly crazed, and recommend I purchase a paste instead, I finally discover some pickled peel online.

www.guardian.co.uk

Perhaps they had some pickled red cabbage when they were little.

www.guardian.co.uk

The over-vinegary pickled stuff in jars has given this wonderful vegetable a bad name.

www.guardian.co.uk

500g potatoes, peeled 1 onion 1 crisp apple (Braeburn or Cox's Orange Pippin), cored but unpeeled Squeeze of lemon juice 1 egg, lightly beaten 30g plain flour 2 tbsp finely chopped chives Salt and freshly ground black pepper Groundnut or vegetable oil, for frying For the horseradish cream 2 tbsp fresh horseradish, finely grated 1 tsp Dijon mustard 1 tsp cider vinegar or lemon juice Â? tsp caster sugar 150ml cr?¨me fra?®che A pinch of salt To serve pickled herring, rollmops or similar 1 apple, cut into thin slivers (optional).

www.guardian.co.uk

You were born pickled in the stuff, my poor friend.
Urodziłeś się w tej gorzelni, mój biedny przyjacielu.

I'm not having dinner with a bird who's full after half a pickled egg.
Nie będę jadł kolacji z dziewczyną, która czuje się pełna po połówce jajka.

I got chicken and potato salad, there was no pickled tongue.
Kupiłam kurczaka i sałatkę pomidorową, nie było nic na roladę.

I took some cold medicine an hour ago... and I'm completely pickled.
Wzięłam jakieś leki godzinę temu... i jestem zupełnie zmieszana.

Please tell me I'm not too late for more pickled beetroot and poi.
Proszę mi powiedzieć, nie jestem zbyt późno więcej marynowane buraki i poi.

She's back making her living selling pickled mangoes again.
Wraca do życia sprzedając znów swoje konserwowe mango.

I've arranged for Krenski to send him some pickled carp.
Umówiłem się z Krenski, aby wysłał mu marynowanego karpia.

Give us one more bottle of soju and pickled crabs
Proszę jeszcze jedną butelkę soju i marynowane kraby.

Your shinachiku aren't pickled. So they're soggy and bland.
Korzenie shinachiku nie są marynowane więc są gliniaste i mdłe.

Don't we have any more pickled plums?
Te marynowane śliwki które przyniosłem... Nie ma więcej?

Otherwise she might come home pickled.
Inaczej może wrócić do domu zalana.

We don't like pickled herring. We tried it.
Nie lubimy śledzi próbowaliśmy ich

So, Grater stuffs himself full of fried beans, pickled cabbage, and beer.
Więc, Tarka, wciągnął sam fasolkę, kiszoną kapustę oraz piwo.

It's pickled in salt and vinegar.
Jest solona, a na dodatek w sosie vinegar.

I've got cream cakes, sweet meats, pickled herring, and crystallized dates.
Mam kremówki, słodkie mięsko, marynowane śledzie, i skrystalizowane daktyle.

Your hair smells of pickled onions.
Twoje włosy zalatuja marynowaną cebulą.

This is twice-cooked pork with shredded, pickled cabbage.
Dwukrotnie gotowana wieprzowina z siekaną, marynowaną kapustą.

Finest pickled eggs in the valley.
Najlepsze kiszone jajka w okolicy.

Bring more pickled crabs - Okay
Przynieś te kraby. - Dobrze.

More pickled radish, please.
Bardziej marynowana rzodkiewka, proszę.

Pickled eggs and flaps of mud
Marynowane jajka i zwały błota

Oh, I'd love some pickled herring...
Ach, miałabym ochotę na marynowane śledzie...

The scent of pickled plum...
Woń marynowanych śliwek...

Pickled with... butter on toast.
Marynowaną z posmarowanym masłem tostem.