(Noun) religia pobożność, nabożność, oddanie, bogobojność, uczucia synowskie; hipokryzja; nabożny czyn; nieszczere zapewnienia;
n U pobożność, oddanie
pobożność
oddanie
hipokryzja
n pobożność
BOGOBOJNOŚĆ
PIETYZM
UCZUCIA SYNOWSKIE
(righteousness by virtue of being pious)
pobożność, religijność, nabożność, świątobliwość, duchowość, bojaźń boża, bogobojność
synonim: piousness
nabożność
nabożność f
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
His unusual personal piety, his guru-like attraction to the young men of the city, suddenly seemed to have a sinister tinge.
Most supported the Taliban, at least what they called the "good Taliban", defined as those who showed religious piety, attacked foreign forces but not Afghans and delivered justice quickly and fairly.
Whereas all religion was public in Athens, Socrates seemed to enjoy a peculiar kind of private piety, relying on what he called his "daimonion", his "inner voice".
I come from a man who died in piety.
Wracam od człowieka, który zmarł w pobożności.
His Holiness is aware of the queen's great piety.
Jego świątobliwość jest świadomy wielkiej pobożności królowej.
At that time piety was fashionable at the court.
W tych czasach pobożność była modna na dworze.
Piety is a long-standing tradition in my family.
Ma długą tradycję w mojej rodzinie.
Young man, your self-righteous piety is commencing to annoy me.
Młody człowieku, twoja litość zaczyna mnie drażnić.
Figure it out, you who lack filial piety.
Domyśl się, ty któremu brak uczuć synowskich.
His piety is only matched by his power.
Jego pobożność jest taka wielka jak jego Moc!
Given our trouble with Rome, we don't want our own people questioning our piety.
Bacząc na nasz kłopot z Rzymem, nie chcemy, by lud kwestionował naszą pobożność.
Filial piety is important. You should go.
Pamięć o zmarłych jest ważna, powinieneś iść
Piety is a very unattractive quality.
Miłość jest bardzo nieatrakcyjna własnością.
Piety is for Sunday!
Pobożność jest dobra na niedzielę.
Piety that palpitates inside a fool.
Szkoda, że byłeś takim głupcem.
That is the ultimate filial piety.
To jest ostateczny synowskiej poboznosci.
And piety sometimes kill!
A pobożność czasami zabija!
has granted us all thingspertaining to life and piety...
udzieliła nam tego wszystkiego, co się odnosi do życia i pobożności...
Nevertheless, the case invites a very important reflection from a civil and political point of view: are human rights merely the rights of individuals, as parties isolated from a social environment, or is the right to express a specific form of piety also a right of the peoples?
Sprawa ta jednak nasuwa bardzo istotną refleksję z perspektywy obywatelskiej i politycznej: czy prawa człowieka to tylko prawa jednostek jako stron wyizolowanych z otoczenia społecznego, czy też prawo do wyrażania konkretnej formy pobożności jest również prawem narodów?