Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And then the pilot didn't go and I was so sad, but I kept remaining a fan of yours.
A później program nie został wyemitowany i byłam smutna, ale pozostałam twoją fanką.

TED

Secondly, I want to mention the pilot project that I myself have initiated.
Po drugie, chcę wspomnieć o projekcie pilotażowym, który sam zainicjowałem.

statmt.org

In four years, 39 countries had hundreds of airplanes, thousand of pilots.
W przeciągu czterech lat już 39 krajów posiadało setki samolotów, tysiące pilotów.

TED

Effectively we have been the pilot project for the rest of the world, for other regions.
W sumie staliśmy się projektem pilotażowym dla reszty świata, dla pozostałych regionów.

statmt.org

The Commission intends to implement 12 pilot projects during an initial phase.
W fazie początkowej Komisja zamierza wdrożyć 12 projektów pilotażowych.

statmt.org

Fifty-eight pilot whales have died after they were washed up on to an isolated beach in northern New Zealand.

www.guardian.co.uk

They said that the pilot and co-pilot, both Peruvian, were also killed.

www.guardian.co.uk

1m Number of small insertions and deletions identified in the pilot phase.

www.guardian.co.uk

15m Number of single-letter changes identified in the pilot phase.

www.guardian.co.uk

And why does our space pilot have only one eye?
I dlaczego nasz pilot ma tylko jedno oko?

I got the best pilot in the world up here.
Mam tu najlepszego pilota na świecie.

She's here with two other team members and a pilot.
Przyleciała tu razem z dwoma innymi członkami ekipy i pilotem.

Every pilot must have two things with him at all times.
Są dwie rzeczy, jakie każdy pilot musi mieć.

Things are moving very quickly and I need every pilot.
Wszystko dzieje się bardzo szybko i potrzebuję każdego pilota.

One of us wasn't cut out to be a pilot.
Był pilotem jak każdy z nas.

Pilot says we can stop by and pick you up.
Pilot mówi, że możemy cię odebrać.

So we asked our pilot if he takes us there.
Więc spytaliśmy pilota czy nas tam zabierze.

You just might be the best pilot that ever lived!
Może jesteś jednym z najlepszych pilotów na świecie!

My pilot and I would have to do a test flight.
Mój pilot i ja musimy wykonać lot próbny.

Sit in the pilot's seat and do exactly what I tell you.
Usiądź na fotelu pilota i rób dokładnie to, co ci mówię.

At present we have many different pilot projects here and there.
W tej chwili posiadamy liczne projekty pilotażowe.

Not bad for the second best pilot in the academy.
Nieźle jak na drugiego najlepszego pilota w Akademii.

And the pilot, if you want to call so, it is somewhere inside.
A pilot, jeśli chcesz się połączyć, tak, to gdzieś w środku.

Lemon, I think your pilot friend is looking for you.
Lemon, twój przyjaciel pilot chyba cię szuka.

No, I was talking about the lawyer, not the pilot.
Nie, mówiłem o tej adwokat, nie o pilocie.

The one where you're talking to a dead helicopter pilot?
To, w którym rozmawiasz z martwym pilotem?

Well, can you tell me the first priority of being a good pilot?
Ale mógłbyś mi powiedzieć, jaka jest podstawowa cecha dobrego pilota?

You can't tell a pilot what to do when he's not flying.
Nie możesz mówić pilotowi, co ma robić, gdy nie lata.

Now, if I'm not back and the pilot comes, go without me.
Jeśli nie wrócę, a pilot by przyjechał to lećcie beze mnie.

A number of pilot projects were carried out between 2000 and 2005.
Między rokiem 2000 a 2005 przeprowadzono szereg projektów pilotażowych.

I believe that he is a better pilot than we first assumed.
Jest dużo lepszym pilotem niż zakładaliśmy.

I once had a boyfriend who was a commercial pilot.
Miałam raz chłopaka, który był pilotem.

Mary, let me know the minute you make contact with the pilot.
Nie możemy... stracić ich z oczu. Daj znać, jeśli pilot się odezwie.

No other pilot I can trust to pull this off.
Nikomu innemu nie mogę przy tym zaufać.

You said you'd fly with another pilot, but not me?
Powiedziałeś, że polecisz z innym pilotem, ale nie ze mną?

He was our chief instructor pilot on 747 s for four years.
Przez cztery lata był głównym instruktorem pilotażu na 7 47.

That file says I'm the best pilot in this room.
Te akta mówią, że jestem najlepszym pilotem na tej sali.

This is exactly how I always imagined a real pilot would look.
Właśnie tak zawsze sobie wyobrażałam prawdziwego pilota.

Who has better access to the cargo hold than a pilot?
Kto ma lepszy dostęp do luków bagażowych niż pilot?

She doesn't have a ton to do in the pilot.
Nie ma zbyt wiele do roboty w pilocie.

The pilot project proposed for the 2009 Community budget is, in fact, an opportunity to do this.
Pilotażowy projekt, który zgłoszono do finansowania z budżetu Wspólnoty na 2009 rok, daje sposobność ku temu.

I grew up near the airport cause my old man was a pilot.
Dorastałem koło lotniska. Ponieważ mój ojciec był pilotem.

The pilot will sign a contract saying he's under your direction and control.
Pilot podpisze umowę, że poleci pod pani kierownictwem i nadzorem.

He was a friend of mine, a B-1 7 pilot.
Był moim przyjacielem, pilotem B-17.

You are talking about a British pilot, god damn it.
Mówicie o brytyjskim pilocie, do cholery!

We now have a first report on this pilot project with the European public spaces.
Otrzymaliśmy już pierwsze sprawozdanie w związku z pilotażowym projektem europejskiej przestrzeni publicznej.

Yeah, you don't become a fighter pilot suddenly at age 20.
Nie stajesz się nagle pilotem w wieku 20 lat.

I was sent to the Amazon who returned the pilot.
Przysłano mnie, bym zabił Amazonkę, która oddała pilota.

Only that the pilot's boss thought very highly of him.
Tylko tego, że szef pilota myślał o nim bardzo dobrze.

Buy your brother took it so seriously that he became a pilot.
W każdym razie, twój brat tak się tym przejął, że sam został pilotem.

I'm a pilot! I got to get to the airport!
Jestem pilotem w drodze na lotnisko!

Just me and a pilot I never bothered to look at twice.
Tylko ja i pilot na którego nawet nie spojrzę.

They killed my pilot because we took pictures of the graves.
Zabili mojego pilota. A my mamy zdjęcia grobów.

He became the first civilian pilot to shoot himself down.
Został pierwszym cywilnym pilotem, który sam się zastrzelił.

What is your ridiculous love for the pilot compared to all of this?
Czym jest twoja śmieszna miłość do tego pilota w porównaniu z tym?

They didn't know anyone was hurt, so it's just the pilot.
Nie wiedzieli, że ktoś został ranny, więc jest tylko pilot.

I do not trust any other pilot but myself to fly the plane.
Nie zaufam jakiegoś innego pilota ale siebie, by lecieć samolot.

To take Amelia's place as the number one female pilot.
Chcę zająć miejsce Amelii, jako kobiety pilota numer jeden.