Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Verb) podciąć, podcinać, przyciąć, przycinać; podcinać skrzydła; krępować, pętać;

(Noun) technika koło zębate, wałek zębaty; biologia dłoń; skrzydło;
rack and pinion - (Noun) technika mechanizm zębatkowy; zębatka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

vt (bind arms of) wiązać ręce

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

lotka (ptaka) , koniec skrzydła (ptaka) , skrzydło (ptaka) , mniejsze koło zębate (z dwóch w przekładni)
(przy) wiązać, krępować, unieruchamiać, podciąć (komuś) skrzydła
~ (to/together) związać

Nowoczesny słownik angielsko-polski

zębnik

część nadgarstkowo-śródręczna skrzydła

skrzydło

mniejsze koło zębate

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

kółko do podkręcania śruby mikrometrycznej

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

vt wiązać ręce
krępować

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SKRZYDŁO: KONIEC SKRZYDŁA

LOTKA

ARMATA

TRYB

WAŁEK ZĘBATY

ZWIĄZAĆ KOMUŚ RĘCE

PODCIĄĆ SKRZYDŁA PTAKOWI

PRZYWIĄZAĆ DO

Wordnet angielsko-polski

(any of the larger wing or tail feathers of a bird)
lotka
synonim: flight feather
synonim: quill
synonim: quill feather

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

wiązać

Słownik techniczny angielsko-polski

1. mniejsze koło w przekładni zębatej, koło zębate trzpieniowe, wałek zębaty
2.zębnik m

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

The wings of the ostrich wave proudly; [But] are they the pinions and plumage of love?
Izali możesz zaprządz w powróz swój jednorożca do orania?

Jesus Army

He will cover thee with his pinions, And under his wings shalt thou take refuge: His truth is a shield and a buckler.
Pierzem swem okryje cię, a pod skrzydłami jego bezpiecznym będziesz; prawda jego tarczą i puklerzem.

Jesus Army

When ye lie among the sheepfolds, [It is as] the wings of a dove covered with silver, And her pinions with yellow gold.
Królowie z wojskami uciekali, uciekali: ale ta, która przyglądała domu, dzieliła łupy.

Jesus Army

and say, Thus saith the Lord Jehovah: A great eagle with great wings and long pinions, full of feathers, which had divers colors, came unto Lebanon, and took the top of the cedar:
I rzecz: Tak mówi panujący Pan: Orzeł wielki z wielkiemi skrzydłami i z długiemi pióry, pełen pierza pstrego, przyleciał na Liban, i wziął wierzch cedru.

Jesus Army

The opinion of his father matters most of all to him.

www.guardian.co.uk

Now the opinion polls suggest a photo finish.

www.guardian.co.uk

When you consider that United maintained their overall superiority in spite of Roman Abramovich pumping millions into Chelsea and Ars?¨ne Wenger turning Arsenal into the epitome of European elegance it may even be conceded that modern titles are harder to come by than in the days when Liverpool would finish ahead of runners-up such as Queens Park Rangers, Southampton and Watford, though naturally one would not wish to voice the opinion too loudly on Merseyside.

www.guardian.co.uk

An opinion poll today puts the Lib Dems on 8%, their lowest rating since September 1990.

www.guardian.co.uk