Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) biologia rdzeń; istota; krzepa, wigor; przyroda albedo, białe włókno; biologia miękisz; waga;

(Verb) przecinać rdzeń kręgowy; wyjmować rdzeń;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C
1.
(in fruit) białe włókno owoców cytrusowych, miękisz.
2.
(in plant) rdzeń.
3.
(sth essential) sedno, istota

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

biała część pomarańczy/cytryny (między skórką a miękiszem) , rdzeń drzewa, kwintesencja, siła, moc
silny, żywotny

Nowoczesny słownik angielsko-polski

waga

sedno

albedo (biała część owoców cytrusowych)

miąższ

białe włókno

albedo

istota

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

rdzeń włosa, rdzeń kręgowy, rdzeń przedłużony

odrdzenić vi, zniszczyć rdzeń zwierzęcia

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n rdzeń
miąższ, miękisz
fig. sedno

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

RDZEŃ DRZEWA

SZPIK KOSTNY

MIĘKISZ [ANAT.]

RDZEŃ KRĘGOWY

SIŁA

WIGOR

KWINTESENCJA

TREŚĆ

BYDŁO: BIĆ BYDŁO PRZEZ PRZECIĘCIE RDZENIA KRĘGOWEGO

Wordnet angielsko-polski

(the choicest or most essential or most vital part of some idea or experience
"the gist of the prosecutor's argument"
"the heart and soul of the Republican Party"
"the nub of the story")
istota, sedno, meritum, kwintesencja, jądro, esencja
synonim: kernel
synonim: substance
synonim: core
synonim: center
synonim: centre
synonim: essence
synonim: gist
synonim: heart
synonim: heart and soul
synonim: inwardness
synonim: marrow
synonim: meat
synonim: nub
synonim: sum
synonim: nitty-gritty

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

miękisz

rdzeń

Szpik

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Some riders wore fancy dress; dinner suits, pith helmets, a Dennis the Menace outfit.

www.guardian.co.uk

Over the last decade the number of polo clubs in the UK has nearly doubled, and these are no longer the bastion of shouty public schoolboys in pith helmets.

www.guardian.co.uk

Work your way around it, cutting off the skin, pith and membrane, then cut out the segments.

www.guardian.co.uk

What happened to that fun girl with the pith helmet?
Co się stało z tą dziewczyną w korkowym hełmie?

Because that girl in the pith helmet... ...is still in here.
Ta dziewczyna w hełmie... ciągle tu jest.