LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) budownictwo deski, tarcica; poszycie (z desek), poszycie klepkowe kadłuba;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (planks) deski, tarcica

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

deskowanie, pokrywanie klepkami

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

OPIERZENIE

OSZALOWANIE

DESKI

PODŁOGA Z DESEK

Wordnet angielsko-polski

( (nautical) a covering or flooring constructed of planks (as on a ship) )
poszycie drewniane

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

tarcica

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

oszalowanie; szalowanie deskami; żegl.,mar. poszycie (klepkowe)
~, carvel - poszycie karawelowe, poszycie stykowe
~, clinker - poszycie nakładkowe, poszycie klinkierowe
~, damaged - poszycie uszkodzone
~, deck - poszycie pokładu
~, diagonal - poszycie przekątniowe
~, hull - poszycie kadłuba
~, laminated - poszycie laminowane
~, side - poszycie burtowe
~, skin - poszycie zewnętrzne (kadłuba)
~, smooth - poszycie stykowe
~, strip - poszycie listewkowe

Słownik techniczny angielsko-polski

1. (o)deskowanie n, poszycie klepkowe (kadłuba statku drewnianego)
2. deskowanie n, pokrywanie klepkami