Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) obcęgi, szczypce, kleszcze, kombinerki;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n pl szczypce, cęgi

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

szczypce, kleszcze, kombinerki

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

szczypce pl, kleszcze pl

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s pl szczypce, kleszcze

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n pl szczypce, kleszcze
kombinerki

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SZCZYPCE

KLESZCZE

CĘGI

CĄŻKI

OBCĄŻKI

Słownik internautów

kombinerki, szczypce

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

obcęgi

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

tech. kleszcze; kombinerki

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You've all seen the RAF before and while they do their bit, we'll do ours with an impression tray, a clear head and Poly Pliers.
Wszyscy widzieliście RAF przed i w czasie, gdy robili swoje, my wszyscy musimy robić swoje używając matryc dentystycznych, jasnego umysłu oraz cążek.

OpenSubtitles

Who could torture a man to death with pliers and a
Rozglądam się i nie widzę nikogo, kto mógłby zamęczyć człowieka na śmierć obcęgami.

Like tying guys to chairs and sticking pliers up their nose?
Jak przywiązywanie ludzi do krzeseł i wciskanie kombinerek do nosa?

In that bag find a knife and a pair of Iong-nosed pliers.
W tej torbie znajdziesz nóż i wąskie szczypce.

At one interrogation, Barbie had a pair of pliers.
Na jednym z przesłuchań, Barbie miał ze sobą szczypce.

Who could use pliers and a lit cigar on
Nigdy nie widziałem kobiety, która używałaby obcęg i paliła cygara,

Sheds and a car ot so-so great as pliers.
Rzucały samochodami ot tak sobie jak wielkie szczypce.

Now help me find some pliers.
A teraz pomóż mi znaleźć jakieś nożyce.

But the pliers, electric cord, metal pipe with a condom...
Ale kleszcze, elektryczne baty, rura z prezerwatywą...

I'il count to one, then I'il pull your teeth out with pliers.
Liczę do jednego i wyciągnę ci zęby szczypcami.

My dad owned a screwdriver and pliers.
Mój tata posiadał śrubokręt i szczypce.

Got any pliers?
Masz jakieś szczypce?