Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

On top of Gorillaz and the Good, the Bad & the Queen, the Blur frontman is plotting yet another musical supergroup.

www.guardian.co.uk

He is even able to give his audience a "timeline", plotting the stages they could go through on the way to terminating the contract of a weak teacher who fails to improve within 18 months.

www.guardian.co.uk

President Hosni Mubarak went on state TV and vowed to track down those behind the attack, pledging "we will cut off the hands of terrorists and those plotting against Egypt's security".

www.guardian.co.uk

The question is: how is Miliband coping with his new life? Has he moved on? Or is he, as we read in the newspapers, secreted away with mobile and laptop, darkly plotting his comeback?.

www.guardian.co.uk

More than ever before, we are plotting a course for a Europe based on results.
Po raz pierwszy tak istotnie określamy kurs dla Europy oparty na wynikach.

You're all plotting against me, in my own house too!
Knujecie przeciwko mnie pod moim własnym dachem?!

At least we are not plotting to kill the King!
Przynajmniej nie spiskujemy, żeby zabić króla!

In league against me, as they are, and plotting to take my life.
Trwoga dokoła, gdy przeciw mnie się zbierają, zamyślają odebrać mi życie.

I was planning this, but they were plotting against me.
Zaplanowałam to, ale spiskowano przeciwko mnie

Right about the same time you were both plotting to throw me in jail.
Dokładnie w tym samym czasie gdy dwoje spiskowaliście by wsadzić mnie do więzienia.

Don't tell me you're not already plotting on how to land that wealthy widow?
Nie mów mnie już nie spiskujesz dalej jak wysadzić na ląd tę bogatą wdowę?

You were both plotting to catch me by following Mei.
Oboje knuliście by mnie schwytać śledząc Mei.

They could be plotting in there as we speak.
Mogą tam spiskować, w tym właśnie momencie.

I'm plotting your death, but in a happy way.
Planuję twoją śmierć, ale w szczęśliwy sposób. -Dobrze.

Guards, take him where the losers are plotting another failure.
Straż, zabrać go tam, gdzie przegrani knują następną porażkę.

Whatever Tom was doing, it wasn't plotting against the King.
Cokolwiek Tom robił, nie knuł przeciwko Królowi.

I can only get funds by crawling to Parliament or plotting against them.
Mogę je zdobyć jedynie czołgając się do parlamentu lub knując przeciw niemu.

Well, you've been so busy, what with all your plotting and scheming.
Byles taki zajety, co sie stalo z Twoim knuciem i intrygami.

It might not look it, But i'm plotting a few things.
Może na to nie wygląda, ale przygotowuję parę rzeczy.

We found this one and the red wench plotting in the temple.
Znaleźliśmy go i tę czerwoną nierządnicę, spiskujących w świątyni.

Predicting the future, then plotting to make it so.
Przewidywać przyszłość, a potem knuć, by się spełniło.

Plotting to take from me my most precious possessions.
Spiskują przeciwko mnie, by zabrać moje najcenniejsze skarby!

The two of you plotting behind my back?
Wasza dwójka spiskuje za moimi plecami?

So Jerry thinks that is plotting to kill the President?
Jerry myśli, że chce zabić prezydenta?

It doesn't seem right, all this plotting and secrecy.
To nie wydaje się właściwe. To spiskowanie i tajemniczość.

I want you to partner up and start plotting the supernovae redshift data.
Chcę, żebyście się pogrupowali i zaczęli dyskutować o danych dotyczących czerwonej supernovy.

Plotting, planning, every one of them against me!
Konspirujące, planujące, każdy z nich przeciwko mnie!

He was equally convinced that Hammond was plotting to kill him.
Był jednocześnie przekonany, że Hammond usiłował go zabić.

I feel they are close and plotting.
I czują się blisko i kreślenia.

Gathered around me, intent on pleasing me, they forget about plotting.
Zgromadzeni wokół mnie, I podporządkowani mej woli, Nie myślą już o spiskowaniu.

We can't have them plotting against me.
Nie mogą chodzić wolno i spiskować przeciwko mnie.

For plotting against the established order... he's to be punished and placed in solitary.
Za spisek przeciwko zaprowadzonym porządkom... ma zostać ukarany i umieszczony w izolatce.

It is rumored that she's plotting against you.
Chodzą pogłoski, że zamierza coś przeciwko tobie, panie.

Last time I checked, Klaus was plotting your eternal demise.
Ostatnim razem jak sprawdzałem, Klaus nieustająco myślał o twojej śmierci.

You admit to plotting against your King?
Przyznajesz się do spiskowania przeciwko królowi?

I can just picture Igor and his monster now, plotting their deadly combat maneuvers.
Wyobrażam sobie jak Igor i jego potwora knują swoje śmiercionośne chwyty.

When they started plotting against me.
Odkąd zaczęto spiskować przeciwko mnie.

Ah, plotting through lowest density material, - reconfiguring every five minutes.
Przenikanie przez substancje o niskiej gęstości... będziemy sprawdzać konfigurację co 5 minut.

Struensee, Brandt and the Queen are plotting to kill you.
Struensee, Brandt i Królowa spiskują by Cię zabić.

Vala is over there plotting my death with Gary Willesco.
Vala jest tam i planuje moją śmierć z Garrym Walesco.

I know what you are plotting.
Wiem, co spiskujecie.

Liu Zheng is always plotting behind my back.
Liu Zheng zawsze coś knuje za moimi plecami.

Everyone is plotting against each other.
Tu każdy spiskuje przeciwko każdemu.

The Tyrells were plotting to undermine our family.
Tyrellowie spiskowali, by pogrążyć naszą rodzinę.

That requires plotting a course from now until 2015, and, ultimately, my feeling is that the Commission's proposal is close to a balance.
Wymaga to ustalenia ścieżki dojścia do roku 2015, a ostatecznie uważam, że propozycja Komisji jest zbliżona do wyważonego rozwiązania.

Jochi would not be plotting against you!
Dżoczi nie spiskowałby przeciwko tobie!

Meng Jie the prime minister must be plotting to murder the general
Meng Jie Pierwszy minister musi knuć zabójstwo.

Jules was with Chief Pfeifer, who was plotting his next move.
Jules był z szefem Pfeifer'em, który kreślił swój następny ruch.

You plotting your escape from Shawshank, kid?
Kreślisz plan ucieczki z Shawshank, dzieciaku?

What exactly are you plotting?
Co ty dokładnie knujesz?

But somehow, all this campaigning... and preening and plotting had gotten in the way.
Ale jakoś to wszystko kampanii i preening i kreślenia nabyli w drodze.

Godfrey has been plotting with Philip of France.
Godfrey spiskuje z Filipem Augustem.

She was exiled for plotting against Ra.
Uważa się, że została wygnana za spiskowanie przeciw Ra.

Now the Selenites are plotting, planning.
Teraz Selenici knują i planują.