Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) budownictwo dykta, sklejka;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

sklejka

Słownik architektury angielsko-polski

drewno sklejkowe

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s sklejka

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n dykta, sklejka

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

SKLEJKOWY

DYKTA

KLEJONKA

PARKIET

Wordnet angielsko-polski

(a laminate made of thin layers of wood)
sklejka, dykta
synonim: plyboard

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami angielsko-polski 2003, Krzysztof Czekierda

sklejka~, waste odpad sklejki

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

sklejka

Słownik techniczny angielsko-polski

sklejka f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

You'll notice that the legs are plywood legs and the canoe structure is still there.
Zauważycie pewnie, że nogi są wykonane z dykty i że nadal widać tam strukturę kajaku.

TED

We used a bit of laser cutting on the plywood and some of the aluminum pieces.
Sklejkę przycięliśmy miejscami laserem, podobnie zresztą, jak niektóre aluminiowe elementy.

TED

We had to throw out the plywood legs and make new cane ones.
Musieliśmy pozbyć się nóg z dykty i wykonać nowe z trzciny.

TED

We stood back, we lit that thing, and they flew out of there -- they went through that plywood like it was paper.
Odsunęliśmy się, podpaliliśmy lont, i łożyska wystrzeliły - przeleciały przez sklejkę, jakby to był papier.

TED

It was devastating to see the simple plywood platform with a rail around it, where the families of the victims had left notes to them.
chcemy również, żeby był to rodzaj ochrony Strefy Zero przed złymi warunkami pogodowymi."

TED

We found it on some nails protruding through a piece of plywood.
Znaleźliśmy ją na gwoździach wystających z kawałka drewna.

We knock on all kinds of doors-- iron, oak, plywood.
Pukamy do wszystkich. żelaznych, dębowych, z dykty.

They're having trouble finding enough plywood.
Mają kłopoty ze znalezieniem wystarczającej ilości dykt.

Plywood and aluminum... just what you need.
Sklejka i aluminium. To, czego szukacie.