(Acronym) pośmiertny;
(abbr of~Prime Minister) premier.
(skr. od) post meridiem po południu
" pi: 'emn Premier 'Do we have any spies in Lebanon?' the PM asked (" Czy mamy jakichś szpiegów w Libanie?" - zapytał premier) - Geoffrey Archer (1993)
POŁUDNIE: PO POŁUDNIU
po południu
kierownik produkcji
liczba obrazów na minutę
pol. 'po południu ', eng. post meridiem (łac.)
pol. 'premier', eng. Prime Minister
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
PM: And did you get pushback from making that a central tenant of foreign policy?
PM: Czy miałaś problemy czyniąc z tego istotne zagadnienie polityki zagranicznej?
(The sitting was suspended at 11.50 a.m. pending voting time and resumed at 12.05 p.m.)
(Posiedzenie zostało zawieszone o godz. 11.15 w czasie głosowania i wznowione o godz.
As a child, we used to wake up at 1 a.m. and work till 6 p.m., six days a week.
Jako dzieci wstawaliśmy o 1 w nocy i pracowaliśmy do 6 wieczorem, sześć dni w tygodniu.
PM: Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.
PM: Nadia, sądzę, że właśnie pokazałaś nam całkowicie inne oblicze Jemenu.
Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.
Opening hours: Mon – Fri 10.00 a.m – 7.00 p.m Sat 10.00 a.m – 2.00 p.m.
Where were you last friday from 3:45 to 5:00 pm?
Gdzie byłeś w zeszły Piątek, między 15:45 a 17:00?
So we leave the airstrip no later than 8 pm.
Więc opuścimy lądowisko nie później niż o ósmej
This may sound strange, but don't turn off your lights at 9:56 pm.
Może to brzmi dziwnie, Ale nie wyłaczaj światła o 21..56.
It may look like night, but it's only 3:00 pm.
Wygląda jak noc, ale jest dopiero 15.
You'll leave at 7 am and must return by 7 pm.
Wyjdziesz o 7 rano i musisz wrócić do 7 wieczorem.
The sun sets at 6:01 pm, so we have to hurry.
To tutaj. Zachód słońca jest o 18, więc musimy się pospieszyć.
You're summoned at 2 pm. My husband's a member of parliament!
Masz wezwanie na 14.00. Mój mąż jest członkiem parlamentu!
You need to be on thatroof by 1 pm sharp.
Masz być na dachu równo o 13:00.
You must come at 10 am, and leave at 5:30 pm.
Masz przychodzić na 10.00, a wychodzić o 17:30! Zamykasz codziennie o 17:30?
Anytime two people meet after 7:00 pm, it's a date, right?
Ilekroć ludzie spotykają się po 19, to jest randka, nie? Dokładnie.
Come to this address on Thursday at 6 pm. There will be time.
Proszę przyjść pod ten adres w czwartek, o szóstej popołudniu.
The ceremony begins at 2:00 pm sharp with dinner and dancing to follow.
Ceremonia zaczyna się 2:00 pm ostrym z kolacją i tańcami do naśladowania.
If you wish to leave, take-off is at 9 pm, sharp.
Jeśli chcesz odejść, start jest o 9 wieczorem.
At 11.30 pm., Louise comes in dressed as a vamp.
O 11.30, Louise przychodzi ubrana jak wamp.
It arrives at New York at 6:30 pm local time.
W Nowym Jorku ląduje o 18:30czasu lokalnego.
One heard a loud noise at 9:30 pm.
Jeden słyszał głośny hałas o 21:30.
Take the train on Saturday, at 11:05 pm.
Take the train w sobot?, na 11: 05 pm.
I must take the bus back to Fitz Roy at 10 pm.
Muszę zdążyć na powrotny autobus do Fitz Roy o 22,00.
The baby came out at 6:03 pm.
Dziecko przyszło na świat o 18:03.
Mr. Ueno wants to change tomorrow's meeting from 1:00 to 3:30 pm.
Ueno chce przełożyć jutrzejsze spotkanie z 13:00 na 15:30.
Since I have to be in Strasbourg tomorrow at 6 pm...
Poniewa? musi by? w Strasburg jutro na 18: 00...
Tea at my place, tomorrow at 5 pm?
Proszę wpaść jutro o piątej na herbatę.
Apartment 207 They start gathering at 6 pm
Apartament 207. Zaczynają się zbierać o osiemnastej.
I'm playing in Avignon at 5 pm.
Gram w Awinionie na 5 pm.
Meet me there at 7 pm.
Spotkajmy się tam o 7 wieczorem.
You and Peter until 8:00 pm.
Ty i Peter dyżurujecie do 20:00,...
Tonight at 8:00 pm Eastern, only on
Dziś o 20:00 czasu wschodniego, tylko na
Tomorrow evening flight at 7.30 pm.
Lot jutro wieczorem o 19.30
The choice in itself is important since the Tunisian PM wanted to give a clear message of the path he wishes his country to take.
Sam wybór jest już istotny, ponieważ premier Tunezji chciał wyraźnie zasygnalizować ścieżkę, którą chce wybrać dla swojego kraju.
Count Zurov, my aide-de-camp, have gotten through to you around 6 pm...
Mój adiutant, hrabia Zurow, przedarł się do was około szóstej...
You need to meet Rajni Parmar at 4:00 pm at this address.
Musisz się spotkać z Rajni Parmar pod tym adresem o 16.00.
From 7am to 7 pm.
Od 7 rano do 7 wieczorem.
I was born at 5.15 pm
Urodziłem się o 5.15 rano.
Sunrise at 7.22 am, sunset at 4.28 pm.
Wschód słońca o 7:22, zachód o 16:28.
Maybe Friday. Around 6 pm.
Może w Piątek, koło 18:00.
I want my identity back 3 pm, Central Ferry Pier Keep your cell on
Chcę z powrotem moją tożsamość. 15:00, przy głównym promie. Nie wyłączaj komórki.
It's 11 pm, not now, tomorrow
Jest już 23, jutro ci dam
Their bite is worse than their bark. ...6.07 pm.
Ich ukąszenia są gorsze od ich szczekania. ...6.07 pm.
Gather at the database room at 8.00 pm.. .. to obtain new information.
Zebranie w sali bazy danych na 20:00 ... ... W celu uzyskania nowych informacji.
bar 'les 2 Moulins' I am often there after 4 pm
Bar 'Les 2 Moulins' Często tam bywam... ...po 16tej
The latter category is particularly relevant to address situations where there is risk of exceeding the particulate matter PM 10 limit values, for example.
Ta ostatnia kategoria jest szczególnie w sytuacjach, w których występuje ryzyko przekroczenia wartości dopuszczalnych, na przykład pyłu zawieszonego PM 10.
Tonight 8 pm. Yat Chung Restaurant.
Dziś o 20.00 Restauracja Yat Chung.
As far as NO2 is concerned, the Commission expects that many Member States will face similar problems as with PM.
Jeżeli chodzi o NO2 to Komisja oczekuje, że wiele państw członkowskich będzie miało problemy podobne do tych, które dotyczą PM.
pm at Shinjuku, I'll be waiting -Nana
Shinjuku, będę czekać -Nana
Baroness Catherine Ashton welcomed the PM and it was clearly appreciated that the EU was the venue for his first foreign visit.
Pani baronessa Catherine Ashton powitała premiera i wyraźnie doceniła, że UE była celem jego pierwszej wizyty zagranicznej.
The latest data submitted by Germany for the year 2009 confirm that 70 out of about 80 air quality zones continue to show an excess for PM limit values.
Najnowsze dane przedłożone przez Niemcy za rok 2009 potwierdzają, że w 70 z około 80 stref, w których dokonuje się kontroli powietrza nadal obserwuje się przekroczenie wartości dopuszczalnych PM.
We need Russia's help as part of the Quartet to work towards a peaceful resolution of the Middle East conflict with a new PM of Israel and US President in place.
Potrzebujemy pomocy Rosji jako części Kwartetu, aby działać na rzecz pokojowego rozwiązania konfliktu na Bliskim Wschodzie, wraz z nowym premierem Izraela i nowym prezydentem Stanów Zjednoczonych.