Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) kłusownik/kłusowniczka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C kłusownik

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kłusownik

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kłusownik

Wordnet angielsko-polski

(someone who hunts or fishes illegally on the property of another)
kłusownik

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

kłusownik

Słownik techniczny angielsko-polski

holender bielący

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Most poachers, like my father, were people from our own community.
Większość kłusowników, jak mój ojciec, należała do lokalnej społeczności.

TED

And my father was a soldier, and my uncle was a fisherman and also a poacher.
Mój ojciec był żołnierzem, a mój wuj rybakiem i kłusownikiem.

TED

Whenever we tried to hunt, we were called poachers.
Kiedy próbowaliśmy polować, nazywano nas kłusownikami.

TED

Around 17 to 20 years, I became, myself, a poacher.
Od 17. do 20. roku życia sam byłem kłusownikiem.

TED

My father has been a poacher for quite a long time.
Mój ojciec od dawna był kłusownikiem.

TED

Between 2005 and 2008 it is estimated that 80% of western Nepal's tigers were killed by poachers.

www.guardian.co.uk

Equipped with more radios and patrol cars, the guards are getting more and more efficient at thwarting poachers, he said.

www.guardian.co.uk

Cites has praised South Africa for its action against poachers.

www.guardian.co.uk

Conservationists set up cameras to capture tigers on these trails; poachers use leg-hole traps on the trails.

www.guardian.co.uk

My father has been a poacher for quite a longtime.
Mój ojciec od dawna był kłusownikiem.

Someone might take you for a poacher and kill you.
Ktoś może wziąć cię za kłusownika i zabić.

Besides, I cooked that salmon, two hours over a hot poacher.
Poza tym, gotowałem tego łososia przez dwie godziny.

Nasty poacher hurt its paw, but old Tom'll make it right.
Paskudny kłusownik zranił ci łapę, ale stary Tom to naprawi.

I think it is a common poacher. 23
To jakiś pospolity kłusownik.

But you have a personal egg poacher.
Ale masz osobistego kucharza do jajek w koszulce.

You can forget about your poacher.
Twój kłusownik już się nie wymknie.

Just a bloody poacher, eh?
Krwawy kłusownik, co?

Baby seal poacher?
Kłusownik małych fok?

So ends the legendary Akaoni Poacher in ignominy.
Tak to odchodzi w niesławie legendarny Kłusownik z Akaoni.

Hey, you're a poacher, man.
Hey, jesteś kłusownikiem.

While we wait for that, gentlemen... ...this poacher commitscrime after crime.
Dobrą chwilę już czekamy na to, panowie... ...ten kłusownik popełniazbrodnię za zbrodnią