(Noun) politykierstwo, demagogia;
politykowanie
n uj. politykierstwo
POLITYKIERSTWO
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
There is no political posturing or politicking by the Member States where this matter is concerned.
Nie ma politycznego pozerstwa ani politykierstwa ze strony państw członkowskich w przypadku tej sprawy.
I am in favour of a political Europe but I am opposed to politicking in relation to the European project.
Opowiadam się za Europą polityczną, ale jestem przeciwny politycznym rozgrywkom w odniesieniu do projektu europejskiego.
(SK) It is bewildering to see the abuse of this House and the politicking focused on the Slovak political scene.
(SK) Jest rzeczą zdumiewającą, jak Izba ta jest wykorzystywana do uprawiania politykierstwa skierowanego przeciwko słowackiej scenie politycznej.
Politics without value is just cheap politicking and populism, while human life is valuable to us all, irrespective of geographical or cultural divides.
Polityka bez wartości to tylko tanie politykowanie i populizm, podczas gdy życie ludzkie jest wartościowe dla nas wszystkich, niezależnie od podziałów geograficznych czy kulturowych.
There is no political posturing or politicking by the Member States where this matter is concerned.
Nie ma politycznego pozerstwa ani politykierstwa ze strony państw członkowskich w przypadku tej sprawy.
His politicking bought you time.
Jego zagrywka kupiła wam czas.
Politics without value is just cheap politicking and populism, while human life is valuable to us all, irrespective of geographical or cultural divides.
Polityka bez wartości to tylko tanie politykowanie i populizm, podczas gdy życie ludzkie jest wartościowe dla nas wszystkich, niezależnie od podziałów geograficznych czy kulturowych.
You know, collusion, politicking, scheming, innuendo, gossip.
Sam wiesz, zmowy, polityka, spiski, insynuacje, plotki.
I am in favour of a political Europe but I am opposed to politicking in relation to the European project.
Opowiadam się za Europą polityczną, ale jestem przeciwny politycznym rozgrywkom w odniesieniu do projektu europejskiego.
(SK) It is bewildering to see the abuse of this House and the politicking focused on the Slovak political scene.
(SK) Jest rzeczą zdumiewającą, jak Izba ta jest wykorzystywana do uprawiania politykierstwa skierowanego przeciwko słowackiej scenie politycznej.
Additionally, the more plurality there is, the more evident the struggle and intense politicking that normally lead to our consensuses will become, as systematic consensuses are not free from controversy here either.
Ponadto, im większa różnorodność tym bardziej oczywiste walki, a intensywne obrady polityczne, które zazwyczaj doprowadzają nas do zgody, i teraz nie są pozbawione kontrowersji.