Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) bzdury, nonsens, głupstwa, duby smalone, androny;
talk poppycock - opowiadać androny/bzdury;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U (colloq) bzdury

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nonsens, głupstwa, bzdury

Nowoczesny słownik angielsko-polski

duby smalone

androny

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BZDURY [SL.]

ANDRONY [SL.]

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

bzdury, ciemnota, pierdoły, brednie, androny, nonsens

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This resolution quotes the Senlis Council report suggesting a global poppy shortage; but that is not poppy, it is poppycock.
W rezolucji cytowane jest sprawozdanie Rady Senlis, w którym sugeruje się światowym niedobór maku.

statmt.org

The proposals which the Commission announced on Wednesday to tighten the asylum and migration policy contain one piece of poppycock and some good initiatives.
Ogłoszone przez Komisję w środę propozycje w sprawie zaostrzenia polityki azylowej i migracyjnej zawierają trochę wymysłów i kilka dobrych inicjatyw.

statmt.org

Poppycock. This little creature is your primate brother.
To małe stworzenie powinno być dla ciebie jak brat!

You still maintain this is poppycock?
Nadal utrzymujesz, że to głupstwo?

And Harvey and his master Lord Poppycock don't have to know.
A Harvey i jego pan, Lord Sraczka, nie muszą o tym wiedzieć.

The proposals which the Commission announced on Wednesday to tighten the asylum and migration policy contain one piece of poppycock and some good initiatives.
Ogłoszone przez Komisję w środę propozycje w sprawie zaostrzenia polityki azylowej i migracyjnej zawierają trochę wymysłów i kilka dobrych inicjatyw.

This resolution quotes the Senlis Council report suggesting a global poppy shortage; but that is not poppy, it is poppycock.
W rezolucji cytowane jest sprawozdanie Rady Senlis, w którym sugeruje się światowym niedobór maku.