(ulepszać, polepszać) to~improve
(regulować, ustawiać) to adjust
(pogłębiać znajomość tematu/języka) to brush up
(wnosić poprawki do tekstu) to amend, to correct, to emend
(reformować) to reform
(korygować, rewidować) to revise
(podnosić na wyższy poziom) to upgrade
~ się to~improve
(korygować swe błędy) to correct oneself
(zmieniać się na lepsze) to mend one's way, to reform

vt to correct, to improve (ustawę) to amend (tekst) to revise (rekord) to beat (krawat) to straighten
vr
poprawiać się - to improve (moralnie) to mend one’s ways (na zdrowiu) to get better, to improve

to revise, to correct, to adjust, to amend, to improve, to rectify~ błąd - to correct an error~ instrukcje - to revise instructions~ jakość - to improve the quality~ nastawienie pracowników - to raise employee morale~ opracowanie - to revise a presentation~ przepisy - to amend provisions~ się po chorobie - to recover~ sprawność fizyczną pracowników - to increase employees physical fitness~ stan zdrowia pracowników - to improve employee/corporate health~ ustawę - to amend an act~ usterkę - to make good an irregularity/ a defect~ warunki życia - to improve the living conditions~ wyniki indywidualne pracowników - to improve individual performance~ wyniki spółki - to improve organisational performance~ zgłoszenie - to revise the application

1. to improve
2. to revise
3. to correct

(poprawić) vt
1. to revise
2. to correct, to amend
3. to improve ~ tekst to amend the text, to revise the text

RE-DO

ADJUST

AMEND

TRIM

TIDY

TOUCH UP

REFORM

MEND

CORRECT

REARRANGE

BETTER

to revise

imperf correct, improve
(ustawę, tekst) amend
~ się vr improve
(moralnie) mend one's ways
(o zdrowiu) get better, improve

stoke

revise

rectify

reclaim

improve

emend

chastise

amends

ameliorate

advance